Russisches russisch

• арши́н

  Arschin (historisches russisches Längenmass)

• вершо́к

  Werschok, russisches Längenmaß

• косоворо́тка

  russisches Hemd mit seitlich geknöpften Stehkragen

• ртр

  Russisches Staatsfernsehen und Staatsrundfunk

• лапта́

  Schlagballspiel, russisches Baseballspiel

  Schlagholz, Baseballschläger

• байба́к

  Baibak, Bobak, Russisches Murmeltier, Steppenmurmeltier

  Faulpelz, träger Mensch

• десяти́на

  Desjatine/Dessjatine (historisches russisches Flächenmaß, 10 925, 4 m²)

  Zehnt, Zehent

Beispiele

• Евро́па без росси́йского га́за обойти́сь не мо́жет.Europa ist auf russisches Gas angewiesen.
• Росси́йская гей-пара пожени́лась сего́дня в Аргентине.Heute hat in Argentinien ein russisches Schwulenpaar geheiratet.
• И еди́нственные лю́ди, кото́рые никак э́того не пойму́т - э́то наши безотве́тственные поли́тики, играющие в ру́сскую руле́тку с эконо́микой и бу́дущим наше́й старны.Aber die einzigen Leute, die das nicht verstehen, sind unsere verantwortungslosen Politiker, die mit unserer Wirtschaft und der Zukunft des Landes Russisches Roulette spielen.