Rippen- russisch

• ребро́вый

  Rippen-, gerippt

• рёберный

  Rippen-

• ру́бчатый

  gerippt, Rippen-, Ripp-

• подрёберный

  subkostal, unter den Rippen

Beispiele

• Вельве́т - пло́тная хлопковая ткань с бархати́стыми ру́бчиками.

  Cord ist ein dichter Baumwollstoff mit samtigen Rippen.

• Мэри ткну́ла Тома в рёбра.

  Mary stieß Tom in die Rippen.

• Том мне чуть рёбра не слома́л, когда обнима́л.

  Tom hätte mir beim Umarmen fast die Rippen gebrochen.

• Том толкну́л меня ло́ктем под рёбра.

  Tom hat mir mit dem Ellbogen in die Rippen gestoßen.

• Том упа́л с крыши и слома́л себе три ребра́.

  Tom ist vom Dach gefallen und hat sich drei Rippen gebrochen.

• Грудина соединяет ребра в передней части тела.

  Das Brustbein verbindet die Rippen an der Vorderseite des Körpers.

• Он схватил меня и защекотал под рёбрами.

  Er packte mich und kitzelte mich unter den Rippen.

• Крыло самолёта держится на прочных нервюрах.

  Der Flugzeugflügel wird von stabilen Rippen getragen.

• Без нервюр крыло потеряло бы свою форму.

  Ohne Rippen würde der Flügel seine Form verlieren.

• Врач нажал на подрёберный участок живота.

  Der Arzt drückte auf den Bereich unter den Rippen an seinem Bauch.

• Подрёберная боль появилась после падения.

  Nach dem Sturz traten Schmerzen unter den Rippen auf.