Ring- russisch

• круг

  Kreis, Ring

  Scheibe

  Runde

  Spektrum

• кружо́к

  Kreis, kleiner Kreis, kleine Scheibe, kleiner Ring

  Arbeitskreis, Arbeitsgemeinschaft, Zirkel

• кольцо́

  Ring

• окружно́й

  Bezirks-, Kreis-, Ring-

• кольцево́й

  Ring-

• ринг

  Ring

• ко́льчатый

  geringelt, Ring-, Ringel-

• перстневи́дный

  ringförmig, Ring-

• рым

  Auge, Lastöse, Ring, Metallring zum Festmachen / Verzurren

Beispiele

• В э́том кольце́ не алма́з, а бриллиа́нт.Der Diamant in diesem Ring ist geschliffen.
• В ча́стности, кольцо́ эндоморфизмов мо́дуля M явля́ется коммутативным лока́льным кольцо́м.Insbesondere ist der Endomorphismenring von M ein kommutativer lokaler Ring.
• Э́то краси́вое кольцо́.Das ist ein schöner Ring.
• Я верну́ла ему его кольцо́.Ich gab ihm seinen Ring zurück.
• Сколько стоит э́то кольцо́?Was kostet dieser Ring?
• Том снял кольцо́ с па́льца.Tom nahm den Ring vom Finger.
• Том заме́тил, что Мэри не но́сит кольцо́, кото́рое он ей подари́л.Tom bemerkte, dass Maria nicht den Ring trug, den er ihr geschenkt hatte.
• Мэри но́сит сере́бряное кольцо́.Maria trägt einen silbernen Ring.
• Том был жена́т, но кольца не носи́л.Tom war verheiratet, aber er hat keinen Ring getragen.
• Она обеща́ла подари́ть мне кольцо́.Sie versprach, mir einen Ring zu schenken.
• Верни́ мне моё кольцо́.Gib mir meinen Ring zurück!
• Мэри до сих пор но́сит кольцо́, кото́рое Том ей подари́л.Maria trägt noch immer den Ring, den Tom ihr geschenkt hat.
• Э́то кольцо́, кото́рое носи́ла моя́ ба́бушка.Das ist ein Ring, den meine Großmutter getragen hat.
• Э́то кольцо́ моя́ ба́бушка носи́ла.Das ist ein Ring, den meine Großmutter getragen hat.
• Том укра́л кольцо́.Tom stahl den Ring.
• Том но́сит кольцо́.Tom trägt einen Ring.
• Э́то кольцо́ из настоя́щего зо́лота?Ist dieser Ring aus echtem Gold?
• Он обеща́л подари́ть мне кольцо́.Er versprach, mir einen Ring zu schenken.
• Покажи-ка мне своё кольцо́.Zeig mir mal deinen Ring.
• Покажите-ка мне своё кольцо́.Zeigen Sie mir mal Ihren Ring.
• В кольце́ бы́ло три бриллиа́нта, ка́ждый в деся́тую часть кара́та.Der Ring hatte drei Diamanten, jeder von ihnen ein Zehntel Karat schwer.
• Я тебе уже расска́зывал, откуда у меня э́то кольцо́?Habe ich dir schon erzählt, woher ich diesen Ring habe?
• Что будет, если я не дерну кольцо́ парашю́та?Was wird geschehen, wenn ich den Ring des Fallschirmes nicht ziehen kann?
• Вы и́щете кольцо́?Suchen Sie einen Ring?
• Мое кольцо́ исче́зло.Mein Ring ist weg.
• Э́то прекрасное кольцо́.Das ist ein schöner Ring.