Puppe russisch
ку́кла
Puppe
копна́
Puppe
Hocke, Haufen
де́тка
Kindchen, Kleines
Puppe, Süsse, Schätzchen
Puppe
петру́шка
Petersilie
Kasperl, Hanswurst
Kasperltheater, Puppentheater
Unsinngkeit, Widersinn
ку́кольный
Puppen-
двуство́лка
Puppe, Mieze, Tussi
Zwillingswaffe
ку́колка
Puppe
Püppchen
Zuckerpuppe
верте́п
Lasterhöhle, Räuberhöhle, Spelunke
Marionettentheater, Puppentheater
чуви́ха
Mietze, Puppe
тёлка
Puppe, Biene, Girl, Tussi, Zahn, Ische, Braut, Mieze, Schnecke
Färse, weibliches Kalb, Jungrind, Jungkuh
куклово́д
Puppenspieler
ку́кольник
Puppenspieler, Marionettenspieler
пустельга́
hohler Kerl, hohle Puppe, Nichtsnutz, Flasche
Turmfalke, Mäusefalke, Windweihe
Gewäsch, eitles Zeug
Beispiele
- Она лю́бит ку́клу, как со́бственную сестру́.Sie liebt die Puppe wie ihre eigene Schwester.
- Покажи́ мне ку́клу, кото́рую ты купи́л вчера́.Zeig mir die Puppe, die du gestern gekauft hast.
- Он подари́л мне э́ту ку́клу в знак благода́рности.Er schenkte mir diese Puppe als Zeichen seiner Dankbarkeit.
- Э́то япо́нская ку́кла.Das ist eine japanische Puppe.
- Э́то ку́кла.Das ist eine Puppe.
- Э́та ку́кла принадлежи́т мне.Diese Puppe gehört mir.
- Э́та ку́кла - пода́рок мое́й тёти.Diese Puppe ist ein Geschenk von meiner Tante.
- У Тома есть колле́кция матрёшек.Tome hat eine Sammlung von Matrjoschka-Puppen.
- Моя́ дочь лю́бит игра́ть с ку́клами.Meine Tochter spielt gerne mit Puppen.
- Моя́ дочь лю́бит игра́ть в ку́клы.Meine Tochter spielt gerne mit Puppen.
- Э́то моя́ ку́кла.Das ist meine Puppe.
- У э́той ку́клы большие глаза.Diese Puppe hat große Augen.
- Стари́к дал ей ку́колку.Der alte Mann gab ihr eine kleine Puppe.
- Ты сама́ сде́лала э́ту ку́клу?Hast du diese Puppe selbst gemacht?
- Ку́кла лежа́ла на полу.Die Puppe hat auf dem Boden gelegen.
- Ма́ма купи́ла мне краси́вую ку́клу.Meine Mama hat mir eine schöne Puppe gekauft.
- Кейт одева́ет свою́ ку́клу.Kate zieht ihre Puppe an.
- Я хоте́л бы купи́ть э́ту ку́клу.Ich würde gern diese Puppe kaufen.
- Тре́тье ма́рта - день фестива́ля ку́кол.Der dritte März ist der Tag des Puppenfestivals.
- Моя́ дочь начала коллекциони́ровать ку́кол.Meine Tochter hat angefangen, Puppen zu sammeln.
- Кто изгото́вил э́ту ку́клу?Wer hat die Puppe hergestellt?
- Моя́ ку́кла ожида́ет сего́дня вечером госте́й.Meine Puppe erwartet heute Abend Besuch.
- У мое́й тёти была́ колле́кция фарфоровых ку́кол.Meine Tante hatte eine Kollektion Puppen aus Porzellan.
- Ты когда-нибудь смотре́л ку́кольный спекта́кль?Hast du jemals ein Puppenspiel gesehen?
- Она дала́ мне милую ку́клу.Sie gab mir eine hübsche Puppe.
- Я принёс ей ку́клу.Ich habe ihr eine Puppe geholt.
- Я принесла́ ей ку́клу.Ich habe ihr eine Puppe geholt.
- Мо́жешь поигра́ть с мое́й ку́клой, Том.Du darfst mit meiner Puppe spielen, Tom.