OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

Pioniere russisch

пионе́рия
Pionierorganisation, Pioniere (in der Sowjetunion)

Beispiele

Мои́ пре́дки бы́ли первооткрыва́телями э́той земли.
Meine Vorfahren waren die Pioniere dieses Landes.
Они бы́ли пионе́рами ко́смоса.
Sie waren Pioniere der Raumfahrt.
Они бы́ли пионе́рами косми́ческого полёта.
Sie waren Pioniere der Raumfahrt.
Пионе́ры преодоле́ли ряд тру́дностей.
Die Pioniere haben eine Reihe von Hindernissen überwunden.
Мы — пионе́ры в э́той о́бласти нау́ки.
Wir sind die Pioniere auf diesem neuen Gebiet der Wissenschaft.
Мои́ пре́дки бы́ли первопрохо́дцами на э́той земле́.
Meine Vorfahren waren die Pioniere dieses Landes.
Пионе́ры вы́рыли не́сколько коло́дцев, чтобы в них была́ вода.
Die Pioniere huben Brunnen aus, auf dass sie Wasser hätten.
Я даю́ тебе че́стное пионе́рское сло́во.
Ich gebe dir mein Pionierehrenwort.
Сапёры прошли по минному полю ночью.
Die Pioniere durchquerten das Minenfeld nachts.
Сапёры готовили подрыв старого моста.
Die Pioniere bereiteten die Sprengung der alten Brücke vor.
Саперы заложили контрмину под вражеский подкоп.
Die Pioniere legten unter dem feindlichen Stollen eine Gegenmine.
Саперы разграждают дорогу перед колонной.
Die Pioniere räumen die Straße vor der Kolonne.
Саперы отвечают за разграждение минных полей.
Die Pioniere sind für die Räumung der Minenfelder verantwortlich.
Саперы завершили разминирование старого поля.
Die Pioniere schlossen die Minenräumung auf dem alten Feld ab.
Сапёры разминировали мост за два часа.
Die Pioniere räumten die Brücke innerhalb von zwei Stunden von Minen.
Мост, взрываемый саперами, рухнул в реку через несколько секунд.
Die von den Pionieren gesprengte Brücke stürzte wenige Sekunden später in den Fluss.
Саперы нашли заминированный мост у деревни.
Die Pioniere fanden eine verminte Brücke in der Nähe des Dorfes.
Участок, минируемый саперами, был огорожен лентой.
Das von den Pionieren verminte Gelände war mit Absperrband abgesperrt.
Сапёры обходили минированный участок дороги.
Die Pioniere umgingen den verminten Straßenabschnitt.
Дорога, разминированная сапёрами, открыта для движения.
Die von den Pionieren entminte Straße ist für den Verkehr freigegeben.
После обезвреживания мины сапёры покинули поле.
Nachdem die Mine unschädlich gemacht worden war, verließen die Pioniere das Feld.