Pferderennen russisch

• ска́чки

  Pferderennen, Galopprennen

• де́рби

  Derby, Ortsderby, Regionalderby

  Derby, Pferderennen

  aufreibender Wahlkampf, zäher Wettstreit

• бега́

  Pferderennen

• ска́чка

  Galopp, Pferderennen

  Herunterladen, Download

  Sprung, plötzlicher Anstieg

Beispiele

• Я проигра́л на скачках, поэтому теперь у меня нет ни гроша́ в карма́не.

  Ich habe gerade bei den Pferderennen verloren, deshalb bin ich jetzt völlig pleite.

• Я ничего не зна́ю о скачках.

  Ich weiß nichts über Pferderennen.

• Ты когда-нибудь ходи́л посмотре́ть на скачки?

  Bist du schon einmal zu einem Pferderennen gegangen?

• Я люблю́ скачки.

  Ich mag Pferderennen.

• Он смотре́л на лошади́ные бега через бино́кль.

  Er sah sich das Pferderennen durch sein Fernglas an.

• Великобрита́ния - страна́ джентльме́нов и ко́нных ска́чек.

  Großbritannien ist ein Land der feinen Herren und der Pferderennen.

• Том также лю́бит скачки.

  Tom mag auch Pferderennen.

• В горах джигиты устроили скачки.

  In den Bergen veranstalteten die Reiterhelden Pferderennen.

• Мы поехали на ипподром смотреть скачки.

  Wir fuhren zur Rennbahn, um die Pferderennen anzusehen.

• Он поставил деньги на бега.

  Er setzte Geld auf die Pferderennen.

• На скачках он проиграл все деньги в тотализаторе.

  Beim Pferderennen verlor er im Toto sein ganzes Geld.

• Друг обещал больше не играть в тотализатор.

  Mein Freund versprach, nicht mehr auf Pferderennen zu wetten.

• На скачках победил жокей из Франции.

  Bei dem Pferderennen gewann ein Jockey aus Frankreich.

• Он купил кобылицу для скачек.

  Er kaufte eine Stute für Pferderennen.

• Публика восхищалась ловкостью вольтижёра на скачках.

  Das Publikum bewunderte die Geschicklichkeit des Kunstreiters beim Pferderennen.

• Эта наездница участвует в скачках каждый год.

  Diese Reiterin nimmt jedes Jahr an Pferderennen teil.

• Мальчик, взнуздывавший коня, торопился на скачки.

  Der Junge, der das Pferd aufzäumte, hatte es eilig, zum Pferderennen zu kommen.

• Знакомый, пробросавшийся на скачках, теперь избегает ставок.

  Ein Bekannter, der beim Pferderennen alles verspielt hatte, meidet jetzt Wetten.