Naturwissenschaft russisch

• естествозна́ние

  Naturkunde, Naturwissenschaft

• природове́дение

  Naturkunde, Naturwissenschaft

• естествове́дение

  Naturwissenschaft, Naturkunde, Naturwissenschaften

• естествоиспыта́тель

  Naturforscher, Naturwissenschaftler

• природове́д

  Naturkundler, Naturwissenschaftler

• естествове́д

  Naturwissenschaftler, Naturkundler

• есте́ственник

  Naturwissenschaftler, Student der Naturwissenschaften

• есте́ственница

  Naturwissenschaftlerin, Studentin der Naturwissenschaften

Beispiele

• Моя́ дочь предпочита́ет нау́ку языка́м или иску́сству.

  Meine Tochter zieht die Naturwissenschaften den Sprachen oder der Kunst vor.

• Фи́зика - фундамента́льная есте́ственная нау́ка.

  Physik ist eine fundamentale Naturwissenschaft.

• Он разбира́ется во всех есте́ственных нау́ках.

  Er kennt sich in allen Naturwissenschaften aus.

• Она должна́ изуча́ть есте́ственные нау́ки.

  Sie muss Naturwissenschaften studieren.

• Том пишет дипло́мную рабо́ту по есте́ственным нау́кам.

  Tom schreibt eine Diplomarbeit in den Naturwissenschaften.

• Я преподава́л есте́ственные нау́ки.

  Ich war Lehrer für Naturwissenschaften.

• Я был учи́телем есте́ственных нау́к.

  Ich war Lehrer für Naturwissenschaften.

• Вам нужны́ некоторые ба́зовые нау́чные знания.

  Sie benötigen einige grundlegende naturwissenschaftliche Kenntnisse.

• Мне всегда была́ интере́сна нау́ка.

  Ich habe mich schon immer für Naturwissenschaften interessiert.

• Я преподаю́ есте́ственные нау́ки в восьмо́м кла́ссе в Бостоне.

  Ich unterrichte in Boston Naturwissenschaften in der achten Klasse.

• Он преподава́тель есте́ственных нау́к.

  Er ist Lehrer für Naturwissenschaften.

• Он преподаёт есте́ственные нау́ки.

  Er unterrichtet Naturwissenschaften.

• Я преподаю́ есте́ственные нау́ки для восьмикла́ссников в Бостоне.

  Ich unterrichte in Boston Naturwissenschaften in der achten Klasse.

• Нау́ка мне не нра́вится.

  Ich mag Naturwissenschaften nicht.

• Есте́ственные нау́ки сложнее социа́льных нау́к.

  Die Naturwissenschaften sind schwieriger als die Gesellschaftswissenschaften.

• Он изучает естествознание в университете.

  Er studiert Naturwissenschaften an der Universität.

• Она обладает разносторонними знаниями в науке.

  Sie verfügt über vielseitige Kenntnisse in den Naturwissenschaften.

• Мой брат естественник, он изучает биологию.

  Mein Bruder ist Naturwissenschaftler und studiert Biologie.

• В нашей школе новый естественник ведёт химию.

  An unserer Schule unterrichtet ein neuer Naturwissenschaftslehrer Chemie.

• Естественники и гуманитарии сдают разные экзамены.

  Naturwissenschaftler und Geisteswissenschaftler legen unterschiedliche Prüfungen ab.

• Естествоведение изучает природу и её законы.

  Die Naturwissenschaft untersucht die Natur und ihre Gesetzmäßigkeiten.

• В школе нам преподавали основы естествоведения.

  In der Schule wurden uns die Grundlagen der Naturwissenschaften beigebracht.

• Ученик, проявлявший интерес к науке, поступил в университет.

  Der Schüler, der Interesse an den Naturwissenschaften zeigte, wurde an der Universität aufgenommen.

• Мальчик, заинтересовавшийся наукой, начал читать много книг.

  Der Junge, der sich für Naturwissenschaften interessiert hatte, begann, viele Bücher zu lesen.

• Учитель, увлёкший детей наукой, заслужил уважение.

  Der Lehrer, der die Kinder für Naturwissenschaften begeisterte, verdiente sich ihren Respekt.

• Он выбрал естественнонаучный профиль в школе.

  Er entschied sich in der Schule für den naturwissenschaftlichen Zweig.

• На факультете сильное естественнонаучное образование.

  Die Fakultät bietet eine fundierte naturwissenschaftliche Ausbildung.

• Мне нравятся естественнонаучные предметы, особенно биология.

  Ich mag naturwissenschaftliche Fächer, besonders Biologie.