OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

Marmor russisch

мра́мор
Marmor
мра́морный
Marmor-, marmorn
marmoriert, marmorartig
мармори́ровать
marmorieren

Beispiele

Зда́ние построено из мра́мора самого прекра́сного цвета.
Das Gebäude ist aus Marmor von schönster Farbe erbaut.
Мра́морные полы краси́вы.
Marmorböden sind schön.
Э́та ста́туя сделана из мра́мора.
Diese Statue ist aus Marmor gefertigt.
Они вая́ют ста́тую из мра́мора.
Sie meißeln eine Statue aus Marmor.
Они высека́ют ста́тую из мра́мора.
Sie meißeln eine Statue aus Marmor.
В зале стоят мраморные колонны.
Im Saal stehen Marmorsäulen.
Мы купили мраморный столик для кухни.
Wir haben einen Marmortisch für die Küche gekauft.
Скульптор создал прекрасную статую из мрамора.
Der Bildhauer schuf eine wunderschöne Statue aus Marmor.
В музее хранится древняя мраморная статуя в тоге.
Im Museum wird eine antike Marmorstatue in einer Toga aufbewahrt.
На мраморе видны красивые прожилки
Im Marmor sind schöne Adern zu sehen.
Скульптор высекает статую из мрамора.
Der Bildhauer meißelt eine Statue aus Marmor.
Мы вошли в мраморный чертог дворца.
Wir betraten den Marmorsaal des Palastes.
Строители облицуют фасад мрамором к весне.
Die Bauarbeiter werden die Fassade bis zum Frühjahr mit Marmor verkleiden.
Скульптор изваял прекрасную статую из мрамора.
Der Bildhauer meißelte eine wunderschöne Statue aus Marmor.
Она облокотилась на мраморную балюстраду.
Sie lehnte sich an die Marmorbalustrade.
Ваятель долго работал над мраморной фигурой.
Der Bildhauer arbeitete lange an der Marmorfigur.
Камнерез вырезал красивую статую из мрамора
Der Steinmetz meißelte eine schöne Statue aus Marmor.
В музее стоят коринфские колонны из белого мрамора.
Im Museum stehen korinthische Säulen aus weißem Marmor.
В храме стоит красивая мраморная купель.
In der Kirche steht ein schönes Taufbecken aus Marmor.
Рабочие лощат мрамор до блеска.
Die Arbeiter polieren den Marmor, bis er glänzt.
Мастер решил марморировать обрез книги.
Der Meister beschloss, den Buchschnitt zu marmorieren.
Переплётчик умеет марморировать бумагу вручную.
Der Buchbinder kann Papier von Hand marmorieren.
Мы учились марморировать ткань синей краской.
Wir lernten, Stoff mit blauer Farbe zu marmorieren.
В этом мраморе красивые красные прожилки.
Dieser Marmor hat eine schöne rote Maserung.
Фасад здания облицован мрамором.
Die Fassade des Gebäudes ist mit Marmor verkleidet.
Эта статуя, изваянная из мрамора, стоит в парке.
Diese aus Marmor gemeißelte Statue steht im Park.
Мастер, ваяющий фигуры из мрамора, живёт рядом.
Der Meister, der Figuren aus Marmor meißelt, wohnt gleich nebenan.
Зал, отделывавшийся мрамором, открыли только через год.
Der Saal, der mit Marmor verkleidet wurde, wurde erst ein Jahr später eröffnet.
Изваяние, вытёсываемое из мрамора, поражало своей красотой.
Die aus Marmor gemeißelte Statue beeindruckte durch ihre Schönheit.
Мастер, облицовывающий камин мрамором, приедет завтра.
Der Handwerker, der den Kamin mit Marmor verkleidet, kommt morgen.
Откалываемый кусок мрамора использовали для статуи.
Das abzusplitternde Marmorstück wurde für die Statue verwendet.
Мы видели человека, отшлифовывавшего мрамор в мастерской.
Wir sahen einen Mann, der in der Werkstatt Marmor polierte.
Обделанный мрамором вход выглядел очень красиво.
Der mit Marmor verkleidete Eingang sah sehr schön aus.