Mützen- russisch

• ша́почный

  Mützen-

Beispiele

• Очень часто, для того́, чтобы нача́ть цени́ть челове́ка или отноше́ния с ним, нам нужно его потеря́ть.

  Sehr oft müssen wir jemanden erst verlieren, ehe wir die Beziehung zu diesem Menschen zu schätzen beginnen.

• Мы до́лжны храни́ть семе́йные тради́ции.

  Wir müssen die Familientraditionen schützen.

• Мы до́лжны защища́ть свои́х дете́й.

  Wir müssen unsere Kinder schützen.

• Полити́ческое значе́ние Ту́рции в э́том регио́не трудно переоцени́ть.

  Es ist kaum möglich, die politische Bedeutung der Türkei in dieser Region zu überschätzen.

• Что бы ни случи́лось, я вас поддержу́.

  Was auch kommen möge, ich werde euch unterstützen.

• Боже, защити́ меня от друзе́й, от враго́в я себя сам защищу́!

  Möge Gott mich vor Freunden schützen, vor Feinden werde ich mich selbst schützen!

• Если суди́ть по сла́бым аплодисментам, то выступле́ние Тома также бы́ло не особо впечатля́ющим для зри́телей, имеющих хоро́шие места.

  Dem müden Applaus nach zu urteilen, war Toms Darbietung auch für die Zuschauer auf den besseren Plätzen nicht besonders beeindruckend.