Lux russisch
роско́шный
luxuriös, Luxus-
prachtvoll, prunkvoll, üppig, Pracht-
ро́скошь
Luxus, Pracht, Prunk, Üppigkeit
шика́рный
schick, elegant
pickfein, luxuriös
люкс
Luxus, Luxus-
Luxuszimmer
Lux
роско́шно
luxuriös
prachtvoll, prunkvoll, prächtig, üppig
фешене́бельный
nobel, elegant, Luxus-
шика́рно
schick, elegant
luxuriös, piekfein
комфо́ртно
luxuriös, komfortabel, bequem, mit allen Bequemlichkeiten ausgestattet
behaglich, das Wohlgefühl befördernd
günstig, zweckmäßig, sinnvoll
роско́шество
Hang zum Luxus, luxuriöse Angelegenheit, Verschwendung
Luxusleben, Leben in Saus und Braus, Highlife
шикова́ть
besonders schick sein
└ in Saus und Braus / im └ Überfluss / Luxus┘┘ leben, es sich gut gehen lassen, ein luxuriöses Leben führen
Люксембу́рг
Luxemburg
Beispiele
- Люксембург - маленькая страна́.Luxemburg ist ein kleines Land.
- Я живу́ в Люксембурге.Ich wohne in Luxemburg.
- Путеше́ствовать для меня ро́скошь, кото́рую я не могу́ себе позво́лить.Reisen ist ein Luxus, den ich mir nicht erlauben kann.
- Мне не нужна́ материа́льная ро́скошь.Ich brauche keinen materiellen Luxus.
- Со́бственное мне́ние — э́то та ро́скошь, кото́рую не все мо́гут себе позво́лить.Eine eigene Meinung ist ein Luxus, den sich nicht viele Menschen leisten.
- Что ты подразумева́ешь под ро́скошью?Was verstehst du unter Luxus?
- Люкс-седан ГАЗ-13, так называемая "Ча́йка", был одним из са́мых краси́вых автомоби́лей в исто́рии СССР. Сокраще́ние ГАЗ обознача́ет Горьковский автомоби́льный заво́д. Сокраще́ние СССР означа́ет Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик.Die Luxuslimousine GAZ-13, „Tschaika“ genannt, war eines der schönsten Autos in der Geschichte der UdSSR. Die Abkürzung GAZ steht für Gorkier Automobilwerk. Die Abkürzung UdSSR bedeutet Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken.
- Интерье́р дома создаёт иллю́зию просто́ра и ро́скоши.Das Innere des Hauses vermittelt eine Illusion von Geräumigkeit und Luxus.
- Э́то са́мый шика́рный по́езд, кото́рый я когда-либо ви́дел.Dies ist der luxuriöseste Zug, den ich je gesehen habe.
- Э́тот шика́рный по́езд — дворе́ц на колёсах.Dieser Luxus-Zug ist ein Palast auf Rädern.
- Он не хоте́л, чтобы я за́нял ему ме́сто в поезде-люкс.Er wollte nicht, dass ich ihm einen Platz im Luxuszug verschaffe.
- Мно́гие уча́стники конгре́сса жи́ли в гости́нице «Люкс».Viele Kongressteilnehmer wohnten im Hotel Lux.

















