Loser russisch

• лох

  naiver Trottel, Dummkopf, leichtes Opfer

  Loser, Versager, Hinterwäldler

• зава́рка

  Sud, Aufguss, Starktee

  Teeblätter, loser Tee

  Aufbrühen (von Tee), Zubereitung von Tee

• нава́лка

  Verladen (in loser Schüttung), Aufhäufen, Hinschmeißen, ungeordnetes Auftürmen

  Haufen

  Schräglage (eines Schiffes oder Flugzeugs), Krängung

• примыка́ние

  Angrenzen, Anstoßen, Kontakt

  Anschluss, Verbindung, Vereinigung

  Adjunktion, loser Anschluss

Beispiele

• Вот неуда́чник!

  Was für ein Loser!

• Я не лузер.

  Ich bin kein Loser.

• Я не лузерша.

  Ich bin keine Loserin.

• Как ми́нимум, я не тако́й лузер, как ты.

  Zumindest bin ich kein solcher Loser wie du.

• Том - лузер.

  Tom ist ein Loser.

• «Боже, ну и лузер», — поду́мала она.

  Mensch, was für ein Loser, dachte sie.

• Я настоя́щий лузер в англи́йском языке́.

  Ich bin wirklich ein Loser in Englisch.

• Ебать ты лох!

  Alter, bist du ein verdammter Loser!

• Мука хранится в сыпучем виде.

  Das Mehl wird in loser Form gelagert.

• Невоздержный человек часто вредит своему здоровью.

  Ein maßloser Mensch schadet oft seiner Gesundheit.

• В магазине продают развесной чай

  In dem Laden wird loser Tee verkauft.

• В магазине продают рассыпной чай на вес.

  Im Geschäft wird loser Tee nach Gewicht verkauft.

• Мальчик, завиравшийся всё сильнее, попался на лжи.

  Der Junge, der immer maßloser log, wurde der Lüge überführt.

• Не будь чушпаном, иди с нами

  Sei kein Loser, komm mit uns.

• Все смеялись над этим чушпаном

  Alle lachten über diesen Loser.