Lettland russisch

• Ла́твия

  Lettland

Beispiele

• В Ла́твии прошёл пра́здник чак-чак.

  In Lettland fand ein „Tschek-Tschek“-Festival statt.

• Ри́га - столи́ца Ла́твии.

  Riga ist die Hauptstadt von Lettland.

• Андрис Берзиньш ста́нет но́вым президе́нтом Ла́твии.

  Andris Bērziņš wird der neue Präsident Lettlands.

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Ла́твии?

  Wie hoch ist der Mindestlohn in Lettland?

• Ру́сский явля́ется славя́нским языко́м, на кото́ром говоря́т в России, Белару́си, Украи́не, Казахста́не и Кыргызста́не и кото́рый широко используется, но официа́льно не признан в Ла́твии, Эсто́нии и мно́гих други́х стра́нах бы́вшего Сове́тского Сою́за.

  Die russische Sprache ist eine slawische Sprache, die in Russland, Belarus, der Ukraine, Kasachstan und Kirgisistan von Muttersprachlern gesprochen wird und in Lettland, Estland und vielen anderen Ländern, die die Unionsrepubliken der ehemaligen Sowjetunion bilden, weit verbreitet, jedoch offiziell nicht anerkannt ist.

• Я живу́ в Ла́твии.

  Ich lebe in Lettland.

• Том не зна́ет ра́зницы между Ла́твией и Литво́й.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Lettland und Litauen.

• Впервые те́рмин Latvija был открыто употреблён в те́ксте национа́льного ги́мна э́той страны Dievs, svētī Latviju! (Боже, благослови́ Ла́твию!), написанном в 1873 году. Самоназвания латы́шского наро́да и его Родины бы́ли под запре́том ца́рских власте́й России.

  Der Begriff Latvija wurde zum ersten Mal öffentlich im Texte der im Jahre 1873 geschriebenen Nationalhymne dieses Landes Dievs, svētī Latviju! (Gott, segne Lettland!) verwendet. Die Selbstbezeichnungen des lettischen Volkes und seiner Heimat wurden von den zaristischen Behörden Russlands verboten.

• Том не зна́ет, чем Ла́твия отлича́ется от Литвы́.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Lettland und Litauen.

• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между Ла́твией и Литво́й.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Lettland und Litauen.

• Видземе — это регион на севере Латвии.

  Vidzeme ist eine Region im Norden Lettlands.

• Мой друг Айнар приехал из Латвии.

  Mein Freund Ainar ist aus Lettland gekommen.