Schürzenjäger
Husar
Saufkumpan
Husaren-
Angeberei
Tollkühnheit, Bravourstück, Husarenstreich
Ungarin
ungarischer Tanz
Husarenjäckchen
Pflaumensorte (слива венгерка)
Husarenjacke, Mentik
На друго́й день гуса́ру ста́ло ху́же.
Am nächsten Tag ging es dem Husaren schlechter.
Прошёл ещё день, и гуса́р совсем опра́вился.
Ein weiterer Tag verging, und der Husar erholte sich vollständig.
Молодой гусар лихо скакал на коне.
Der junge Husar galoppierte waghalsig auf seinem Pferd.
На старом портрете изображён молодой гузар.
Auf dem alten Porträt ist ein junger Husar abgebildet.
Гузар лихо соскочил с коня.
Der Husar sprang geschickt von seinem Pferd.
В спектакле он играл храброго гузара.
In dem Stück spielte er einen tapferen Husaren.
На нем был красивый гусарский мундир.
Er trug eine schöne Husarenuniform.
Дед рассказывал о гусарской атаке на врага.
Der Großvater erzählte von einem Husarenangriff auf den Feind.
Гусарский полк первым вступил в бой.
Das Husarenregiment zog als Erstes in den Kampf.
В музее мы видели кивер русского гусара.
Im Museum sahen wir den Tschako eines russischen Husaren.
Гусар надел ментик перед парадом.
Der Husar zog vor der Parade seine Husarenjacke an.
На картине офицер изображён в ярком ментике.
Auf dem Gemälde ist ein Offizier in einer leuchtend bunten Husarenjacke dargestellt.
Ментик украшали золотым шитьём.
Die Husarenjacke war mit Goldstickerei verziert.
