Ewigkeiten russisch

• давны́м-давно́

  vor langer Zeit, längst, vor Ewigkeiten

Beispiele

• Я её уже сто лет как не ви́дел.

  Ich habe sie seit Ewigkeiten nicht gesehen.

• Я Вас целую ве́чность не ви́дел.

  Ich habe Sie seit Ewigkeiten nicht gesehen.

• Э́то видео заявля́ет дли́тельность в пятьдесят одну секу́нду, но на самом де́ле в нём более 9000 ве́чностей в западне́ Гэнона!

  In diesem Video heißt es, es sei einundfünfzig Sekunden lang, aber tatsächlich stecken darin über 9000 Ewigkeiten in Ganons Falle!

• Я давно уж не ви́дел тако́го хоро́шего фи́льма.

  Das ist der beste Film, den ich seit Ewigkeiten gesehen habe.

• Я целую ве́чность Тома не ви́дел.

  Ich habe Tom seit Ewigkeiten nicht gesehen.

• Я целую ве́чность Тома не ви́дела.

  Ich habe Tom seit Ewigkeiten nicht gesehen.

• Э́тим я занима́лся очень давно.

  Das habe ich vor Ewigkeiten gemacht.

• Я уже много лет не кури́л.

  Ich habe seit Ewigkeiten nicht geraucht.

• Я уже давно не кури́л.

  Ich habe seit Ewigkeiten nicht geraucht.

• Сто лет э́того не де́лал.

  Das habe ich seit Ewigkeiten nicht mehr gemacht.

• Я тебя целую ве́чность не ви́дел.

  Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen.

• У меня сто лет не бы́ло па́рня.

  Ich hatte seit Ewigkeiten keinen Freund mehr.

• Мы сто лет ничего о То́ме не слы́шали.

  Wir haben seit Ewigkeiten nichts von Tom gehört.

• Э́то бы́ло сто лет назад.

  Das war vor Ewigkeiten.

• Как пожива́ете? Я Вас целую ве́чность не ви́дел!

  Wie geht es Ihnen? Ich habe Sie seit Ewigkeiten nicht gesehen!

• Как дела? Я тебя целую ве́чность не ви́дел!

  Wie geht es dir? Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen!

• Прости́, что целую ве́чность не писал тебе.

  Verzeih, dass ich seit Ewigkeiten nicht geschrieben habe.

• Она давно живет одна.

  Sie lebt schon seit Ewigkeiten allein.