Einrichten russisch
устро́иться
sich einrichten, sich etablieren, sich geben, in Ordnung kommen
unterkommen, sich niederlassen, Unterkunft finden, untergebracht werden
располага́ться
sich niederlassen, sich einrichten, es sich bequem machen
sich plazieren, sich aufstellen, stationieren, campen, gelegen sein, liegen, sich befinden
sich sympathisch sein, Symphatie empfinden
устра́иваться
sich einrichten, sich etablieren, sich geben, in Ordnung kommen
unterkommen, sich niederlassen, Unterkunft finden, untergebracht werden
приспосо́бить
anpassen, gebrauchen, benutzen, einrichten, umbauen
anstellen, arbeiten lassen
обору́довать
einrichten, ausrüsten, ausstatten
размести́ться
Platz finden, unterkommen, sich einrichten, die Plätze einnehmen
уста́вить
vollstellen, einstellen, einrichten
starren, stieren
обста́вить
einrichten, ausstatten, möblieren
ausrichten, arrangieren, organisieren
übertreffen, übertrumpfen
reinlegen, betrügen
размеща́ться
Platz finden, unterkommen, sich einrichten, die Plätze einnehmen
отде́лать
vollenden, fertigstellen, ausbauen, ausstatten, einrichten, besetzen
verprügeln, verdreschen
обустро́ить
ausstatten, einrichten
приспоса́бливать
anpassen, gebrauchen, benutzen, einrichten, umbauen
расположи́ться
sich niederlassen, sich einrichten, es sich bequem machen
sich plazieren, sich aufstellen, stationieren, campen, gelegen sein, liegen, sich befinden
sich sympathisch sein, Symphatie empfinden
нала́живание
Einrichten, Einstellen, Justieren, Abstimmen, Regeln
Einrichten, Einstellen, Justieren, Abstimmen, Regeln
благоустра́ивать
einrichten, in Ordnung bringen
водворя́ться
sich ansiedlen, sich einquartieren, sich einrichten
меблирова́ть
möblieren, einrichten
обставля́ть
einrichten, ausstatten, möblieren
ausrichten, arrangieren, organisieren
übertreffen, übertrumpfen
reinlegen, betrügen
обставля́ться
sich mit Sachen umgeben, sich einrichten
оркестро́вка
Orchestrierung, Einrichten für ein Orchester / für bestimmte Instrumente
отде́лывать
vollenden, fertigstellen, ausbauen, ausstatten, einrichten, besetzen
verprügeln, verdreschen
раскла́дываться
sich aufklappen lassen, klappbar sein
seine Sachen unterbringen, sich einrichten
сообра́зоваться
sich einrichten, sich anpassen, in Betracht ziehen
угнезди́ться
sich ein Nest einrichten / bauen, sich niederlassen, es sich auf kleinem Raum gemütlich machen
уставля́ть
vollstellen, einstellen, einrichten
starren, stieren
нала́дка
Abstimmen, Einregeln, Einstellen, Einrichten, Justieren
Reparieren
Stimmen (eines Musikinstruments)
обустра́ивать
ausstatten, einrichten
основа́ться
sich niederlassen, sich einrichten