Denker russisch

• мысли́тель

  Denker

• тре́звенник

  Abstinenzler, Nichttrinker, Alkoholverächter, nüchterner Betrachter, Rationalist, rational geprägter Denker

• ду́мец

  Denker, Grübler

Beispiele

• Германия изве́стна как страна́ поэ́тов и мысли́телей.

  Deutschland ist als das Land der Dichter und Denker bekannt.

• Том быстро сообража́ет.

  Tom ist ein schneller Denker.

• Мно́гие вели́кие мысли́тели, неизве́стные при жи́зни, ста́ли знамени́тыми после сме́рти.

  Viele große Denker, die zu Lebzeiten unbekannt waren, wurden nach ihrem Tod berühmt.

• Мысли́тель - знамени́тая скульпту́ра Родена.

  Der Denker ist eine berühmte Skulptur von Rodin.

• Среди э́тих книг я уви́дел произведе́ния вели́ких поэ́тов и мысли́телей.

  Unter diesen Büchern sah ich die Werke großer Dichter und Denker.

• Он не мыслитель, а обычный начётчик.

  Er ist kein Denker, sondern nur ein gewöhnlicher Buchstabengelehrter.

• Мыслитель, исповедовавший атеизм, часто спорил с верующими.

  Der Denker, der sich zum Atheismus bekannte, stritt sich oft mit Gläubigen.

• Умствующий философ часами рассуждал о смысле жизни.

  Der philosophierende Denker erörterte stundenlang den Sinn des Lebens.

• Он был мыслителем, абсолютизировавшим власть закона.

  Er war ein Denker, der die Macht des Gesetzes verabsolutierte.

• Философия несопротивления привлекала многих мыслителей.

  Die Philosophie des Nichtwiderstands zog viele Denker an.