верующие

Beispiele

• Поругание святынь вызвало гнев верующих.

  Die Schändung von Heiligtümern rief den Zorn der Gläubigen hervor.

• Этот догмат церкви признают все верующие.

  Alle Gläubigen erkennen dieses Dogma der Kirche an.

• Верующие приехали, чтобы увидеть католикоса.

  Die Gläubigen kamen, um den Katholikos zu sehen.

• Церковная схизма разделила верующих на два лагеря.

  Das Kirchenschisma spaltete die Gläubigen in zwei Lager.

• Хоругвь развевалась над толпой верующих.

  Die Kirchenfahne flatterte über der Menge der Gläubigen.

• Такие слова звучат кощунственно для верующих.

  Solche Worte klingen für Gläubige gotteslästerlich.

• Он совершил кощунство перед всеми верующими.

  Er beging vor allen Gläubigen eine Lästerung.

• Верующие, лицезрящие икону, молились в тишине.

  Die Gläubigen, die die Ikone betrachteten, beteten schweigend.