OpenRussian

Buchweizen russisch

гре́чка
Buchweizen
гре́чневый
Buchweizen-
гре́ча
Buchweizen
гречи́ха
Buchweizen

Beispiele

Собу де́лают из гре́чневой муки, а удон и кисимэн — из обыкнове́нной пшени́чной.
Soba wird aus Buchweizenmehl hergestellt, Udon und Kishimen dagegen aus gewöhnlichem Weizenmehl.
Всему́ своё вре́мя, значит гре́чневый пиро́г осенью.
Alles zu seiner Zeit, also einen Buchweizenkuchen im Herbst.
Гре́чка подорожа́ла.
Buchweizen ist teurer geworden.
Мама варит кашу из гречневой крупы.
Mama kocht Brei aus Buchweizengrütze.
Гречка разбухнет в воде и станет мягкой.
Buchweizen quillt in Wasser auf und wird weich.
Мама сварила гречневую кашу на завтрак.
Mama kochte zum Frühstück Buchweizenbrei.
На ужин я сварила гречу с грибами.
Zum Abendessen habe ich Buchweizen mit Pilzen gekocht.
Купи в магазине гречу и рис.
Kauf im Laden Buchweizen und Reis.
Греча полезнее макарон.
Buchweizen ist gesünder als Nudeln.
Мы любим рассыпчатую гречневую кашу.
Wir mögen unser Buchweizenporridge locker und körnig.
Мама сварила на завтрак гречку.
Mama hat zum Frühstück Buchweizen gekocht.
Я люблю гречку с молоком.
Ich esse gern Buchweizen mit Milch.
На поле цветёт красивая гречиха.
Auf dem Feld blüht schöner Buchweizen.
Пчёлы любят собирать мёд с гречихи.
Bienen sammeln gern Honig aus Buchweizenblüten.
Крестьяне посеяли гречиху ранней весной.
Die Bauern säten im frühen Frühjahr Buchweizen aus.
Гречка недоваривалась, потому что воды было мало.
Der Buchweizen wurde nicht richtig gar, weil zu wenig Wasser da war.
Бабушка варила кашу из обдирной гречки.
Die Großmutter kochte Brei aus geschältem Buchweizen.
Мама сварила кашу из гречневой крупки.
Mama hat Brei aus Buchweizengrütze gekocht.
На праздник мы будем фаршировать курицу гречкой.
Für das Fest werden wir ein Hähnchen mit Buchweizen füllen.
Мы купили пропаренную гречку для гарнира.
Wir kauften vorgedämpften Buchweizen als Beilage.
На обед в столовой давали тефтели с гречкой.
In der Kantine gab es zum Mittagessen Frikadellen mit Buchweizen.