Buchweizen russisch

• гре́чневый

  Buchweizen-

• гре́ча

  Buchweizen

• гре́чка

  Buchweizen

• гречи́ха

  Buchweizen

Beispiele

• Собу де́лают из гре́чневой муки, а удон и кисимэн — из обыкнове́нной пшени́чной.

  Soba wird aus Buchweizenmehl hergestellt, Udon und Kishimen dagegen aus gewöhnlichem Weizenmehl.

• Всему́ своё вре́мя, значит гре́чневый пиро́г осенью.

  Alles zu seiner Zeit, also einen Buchweizenkuchen im Herbst.

• Гре́чка подорожа́ла.

  Buchweizen ist teurer geworden.

• Мама варит кашу из гречневой крупы.

  Mama kocht Brei aus Buchweizengrütze.

• Гречка разбухнет в воде и станет мягкой.

  Buchweizen quillt in Wasser auf und wird weich.

• Мама сварила гречневую кашу на завтрак.

  Mama kochte zum Frühstück Buchweizenbrei.

• На ужин я сварила гречу с грибами.

  Zum Abendessen habe ich Buchweizen mit Pilzen gekocht.

• Купи в магазине гречу и рис.

  Kauf im Laden Buchweizen und Reis.

• Греча полезнее макарон.

  Buchweizen ist gesünder als Nudeln.

• Мы любим рассыпчатую гречневую кашу.

  Wir mögen unser Buchweizenporridge locker und körnig.

• Мама сварила на завтрак гречку.

  Mama hat zum Frühstück Buchweizen gekocht.

• Я люблю гречку с молоком.

  Ich esse gern Buchweizen mit Milch.

• На поле цветёт красивая гречиха.

  Auf dem Feld blüht schöner Buchweizen.

• Пчёлы любят собирать мёд с гречихи.

  Bienen sammeln gern Honig aus Buchweizenblüten.

• Крестьяне посеяли гречиху ранней весной.

  Die Bauern säten im frühen Frühjahr Buchweizen aus.

• Гречка недоваривалась, потому что воды было мало.

  Der Buchweizen wurde nicht richtig gar, weil zu wenig Wasser da war.

• Бабушка варила кашу из обдирной гречки.

  Die Großmutter kochte Brei aus geschältem Buchweizen.

• Мама сварила кашу из гречневой крупки.

  Mama hat Brei aus Buchweizengrütze gekocht.

• На праздник мы будем фаршировать курицу гречкой.

  Für das Fest werden wir ein Hähnchen mit Buchweizen füllen.

• Мы купили пропаренную гречку для гарнира.

  Wir kauften vorgedämpften Buchweizen als Beilage.

• На обед в столовой давали тефтели с гречкой.

  In der Kantine gab es zum Mittagessen Frikadellen mit Buchweizen.