Belgien russisch

• Бе́льгия

  Belgien

• Лёвен

  Löwen (Stadt in Belgien)

  Löwen

Beispiele

• Вы зна́ете столи́цу Бельгии?

  Kennen Sie die Hauptstadt Belgiens?

• Брюссель — столи́ца Бельгии.

  Brüssel ist die Hauptstadt von Belgien.

• Бельгия не така́я большая, как Фра́нция.

  Belgien ist nicht so groß wie Frankreich.

• Я хоте́л съе́здить в Бельгию ещё раз, пока страна́ ещё существова́ла.

  Ich wollte noch einmal nach Belgien fahren, solange es das Land noch gab.

• Затем сою́зники пошли́ на восто́к, в Бельгию.

  Die Alliierten zogen dann nach Osten, nach Belgien.

• На каки́х языка́х разгова́ривают в Бельгии?

  Welche Sprachen spricht man in Belgien?

• На каки́х языка́х говоря́т в Бельгии?

  Welche Sprachen spricht man in Belgien?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Бельгии?

  Wie hoch ist der Mindestlohn in Belgien?

• Томас живёт во Фра́нции, но рабо́тает в Бельгии.

  Thomas lebt in Frankreich, arbeitet aber in Belgien.

• Том живёт во Фра́нции, а рабо́тает в Бельгии.

  Tom wohnt in Frankreich, doch arbeitet in Belgien.

• Она рабо́тала в Бельгии.

  Sie hat in Belgien gearbeitet.

• Бельгию называ́ют "Belgien" на неме́цком.

  Belgien wird auf Deutsch „Belgien“ genannt.

• Она учи́лась в Бельгии.

  Sie studierte in Belgien.

• Ты зна́ешь столи́цу Бельгии?

  Kennst du die Hauptstadt von Belgien?

• В ближа́йшем бу́дущем всё мо́жет зако́нчиться весьма драмати́чным о́бразом – распа́дом страны. – "Вы говори́те об Украи́не?" – "Нет, я говорю́ о Бельгии".

  „In naher Zukunft kann alles in einer ganz dramatischen Weise enden – mit dem Zerfall des Landes.“ – „Sprechen Sie über die Ukraine?“ – „Nein, ich spreche über Belgien.“

• Ситуа́ция в Бельгии вновь обостри́лась.

  Die Lage in Belgien hat sich erneut zugespitzt.

• Брюссель является столицей Бельгии.

  Brüssel ist die Hauptstadt Belgiens.

• Лёвен — небольшой город в Бельгии.

  Löwen ist eine kleine Stadt in Belgien.