Ärgernis russisch

• раздражи́тель

  Reiz, Reizstoff

  Störfaktor, Ärgernis, wunder Punkt

Beispiele

• Я зна́ю, что э́то один из ваших гла́вных раздражи́телей.

  Ich weiß, dass das eines Ihrer größten Ärgernisse ist.

• Том — ходя́чая неприя́тность.

  Tom ist ein echtes Ärgernis.

• Де́ньги — э́то большо́е беспоко́йство: ни с ними жить нельзя, ни без них.

  Geld ist ein großes Ärgernis: Man kann weder mit ihm noch ohne es leben.

• Том был арестован за непристо́йное поведе́ние.

  Tom wurde wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses festgenommen.

• Я сильно удивлён тем, что так долго досаждавшая неприя́тность была́ быстро устранена, сто́ило только кому-то заня́ться э́тим.

  Ich bin total von den Socken, dass ein Ärgernis, das so lange Bestand hatte, so schnell beseitigt werden konnte, kaum dass sich jemand damit beschäftigt hat.