Ältester russisch

• старшина́

  Hauptfeldwebel

  (Ober)maat

  Ältester, Oberhaupt (einer Gemeinde)

• ста́роста

  Ältester, Dorfältester

• старшо́й

  Senior, Alter

  Dienstältester

• старе́йшина

  Ältester

• аксака́л

  Ältester, Ehrenmann, Dorfältester, Stammesältester

Beispiele

• Его ста́ршая сестра́ ста́рше, чем мой са́мый ста́рший брат.

  Seine ältere Schwester ist älter als mein ältester Bruder.

• Сколько лет твоему́ ста́ршему сы́ну?

  Wie alt ist dein ältester Sohn?

• Сколько лет вашему ста́ршему сы́ну?

  Wie alt ist Ihr ältester Sohn?

• Мой ста́рший сын сейчас у́чится.

  Mein ältester Sohn lernt gerade.

• Мой ста́рший сын у́чится именно сейчас.

  Mein ältester Sohn lernt gerade.

• Мой ста́рший брат прису́тствовал на встре́че от и́мени нашего отца́.

  Mein ältester Bruder nahm im Namen unseres Vaters an dem Treffen teil.

• Мой ста́рший брат живет в ма́ленькой дере́вне.

  Mein ältester Bruder lebt in einem kleinen Dorf.

• Его ста́рший сын не жена́т.

  Sein ältester Sohn ist nicht verheiratet.

• Её ста́рший сын не жена́т.

  Ihr ältester Sohn ist nicht verheiratet.

• Том — наш ста́рший сын.

  Tom ist unser ältester Sohn.

• Как зову́т твоего́ ста́ршего бра́та?

  Wie heißt dein ältester Bruder?

• Как зову́т вашего ста́ршего бра́та?

  Wie heißt Ihr ältester Bruder?

• Том - ста́рший сын Джона.

  Tom ist Johns ältester Sohn.

• Том - мой са́мый ста́рший брат.

  Tom ist mein ältester Bruder.

• Ста́рший сын Тома похо́ж на него как две ка́пли воды.

  Toms ältester Sohn sieht ihm zum Verwechseln ähnlich.

• Я ста́рший сын Тома.

  Ich bin Toms ältester Sohn.

• Том — ста́рший сын Мэри.

  Tom ist Marys ältester Sohn.

• Скоро Том напи́шет "всео́бщий неме́цкий дикта́нт" - как старе́йший уча́стник э́того мероприя́тия. Смо́жет ли он там зарабо́тать хотя бы "дво́йку"?

  Bald wird Tom ein „totales deutsches Diktat“ als ältester Teilnehmer dieser Aktion schreiben. Kann er da mindestens eine "Vier" bekommen?