колле́га

Nomen, männlich & weiblich, belebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

Personenbezeichnung, bei der das natürliche Geschlecht das grammatische Geschlecht dominiert!

Тома высоко це́нят его ученики́ и колле́ги учителя.Tom steht bei seinen Schülern und Lehrerkollegen in hohem Ansehen.
Мой ко́декс чести не позволя́ет мне говори́ть плохо́е о колле́ге.Mein Ehrenkodex verbietet es mir, über einen Kollegen etwas Schlechtes zu sagen.
Том - мой колле́га.Tom ist mein Kollege.
Нет зву́ка прия́тнее скре́жета зубо́в колле́ги.Es gibt kein schöneres Geräusch als das Zähneknirschen eines Kumpels.
Он - мой колле́га.Er ist mein Arbeitskollege.
На свой день рожде́ния Дан получи́л в пода́рок от колле́г машущую ко́шку.Zum Geburtstag hat Dan von seinen Kollegen eine winkende Katze bekommen.
Том помога́ет свои́м колле́гам.Tom hilft seinen Kollegen.
Мой ко́декс чести запреща́ет мне говори́ть что-то плохо́е о колле́ге.Mein Ehrenkodex verbietet es mir, über einen Kollegen etwas Schlechtes zu sagen.
Я с вами полностью согла́сен, мой дорогой колле́га.Ich stimme mit Ihnen vollständig überein, verehrter Herr Kollege.
Том ока́зывает свои́м колле́гам по́мощь.Tom hilft seinen Kollegen.