ка́мень

Beispiele

Вода ка́мень то́чит.Steter Tropfen höhlt den Stein.
Он бро́сил в о́зеро ка́мень.Er warf einen Stein in den See.
У меня просто ка́мень с души свалился.Damit fällt mir wirklich ein Stein vom Herzen.
Мария понима́ет, что ка́мень явля́ется препя́тствием на пути́ к доли́не.Maria erkennt, dass der Felsblock ein Hindernis ist auf dem Weg ins Tal darstellt.
Мария ны́ла настолько печа́льно, что ка́мень просну́лся и посочу́вствовал ей.Maria klagte so wehmütig, dass der Stein erwachte und Mitleid empfand.
Мно́гие мечты́ подо́бны мы́льным пузыря́м, кото́рые несёт ветром на о́стрые ка́мни.Viele Träume ähneln Seifenblasen, die der Wind auf scharfkantige Steine weht.
Она укра́сила себя драгоце́нными камня́ми.Sie schmückte sich mit Edelsteinen.
Э́тот ка́мень был тако́й тяжёлый, что я не смог его подня́ть.Dieser Stein war so schwer, dass ich ihn nicht heben konnte.
У меня просто ка́мень с души упа́л.Damit fällt mir wirklich ein Stein vom Herzen.
Дитя бро́сило ка́мнем в пса.Das Kind warf einen Stein nach dem Hund.