ю́ный

Beispiele

• Не руга́й её. Она слишком ю́ная, чтобы э́то поня́ть.

  Schimpf nicht mit ihr. Sie ist zu jung, um das zu verstehen.

• Ю́ная принце́сса послу́шалась короля́ и откры́ла дверь.

  Die junge Prinzessin gehorchte dem König und öffnete die Tür.

• Юная концертантка получила приз за лучшее выступление.

  Die junge Konzertkünstlerin erhielt einen Preis für die beste Darbietung.

• Все говорили о красоте юной княжны.

  Alle sprachen über die Schönheit der jungen Fürstentochter.

• Я юн.

  Ich bin jung.

• Ваш то́пик недостаточно хорошо закрыва́ет верх живота́, ю́ная ле́ди.

  Ihr Top bedeckt den Bauch nicht ausreichend, junge Dame.

• Несмотря на ю́ный во́зраст, он отли́чно спра́вился с рабо́той.

  Trotz seines jungen Alters hat er die Arbeit sehr gut bewältigt.

• Напы́щенное поведе́ние э́того самонаде́янного ю́ного пустобрёха отпугнет потенциа́льных избира́телей.

  Das aufgeblasene Auftreten dieses arroganten jungen Windbeutels wird potenzielle Wähler abschrecken.