ю́ный

Beispiele

• В музее мы видели статую юной вакханки.

  Im Museum sahen wir eine Statue einer jungen Bacchantin.

• Мы все зна́ем: мно́гие ю́ные сурки́ у́чат назва́ния плане́т.

  Wir alle wissen: Viele junge Murmeltiere lernen die Namen der Planeten.

• Том юн?

  Ist Tom jung?

• Напы́щенное поведе́ние э́того самонаде́янного ю́ного пустобрёха отпугнет потенциа́льных избира́телей.

  Das aufgeblasene Auftreten dieses arroganten jungen Windbeutels wird potenzielle Wähler abschrecken.

• Ты слишком юн, чтобы жени́ться.

  Du bist zu jung zum Heiraten.

• Том юн.

  Tom ist jung.

• «Том юн». — «Юн — э́то сколько?» — «Ему тринадцать».

  „Tom ist jung.“ – „Was heißt ‚jung‘?“ – „Er ist dreizehn.“

• В ю́ные годы он очень хорошо пла́вал.

  In seiner Jugend konnte er sehr gut schwimmen.