элеме́нт

ziemlich häufig #3598C1

Nomenmännlichunbelebtzählbarwie im Deutschen

1.
Element, Bestandteil, Komponente
Э́то ва́жный элеме́нт всей систе́мы.
Das ist ein wichtiges Element des ganzen Systems.
2.
chemisches Element, Grundstoffchemistry
Желе́зо — распространённый хими́ческий элеме́нт.
Eisen ist ein häufiges chemisches Element.
3.
Element, Batteriezelleelectricity
В фонаре́ сел элеме́нт пита́ния.
Die Batteriezelle in der Taschenlampe ist leer.
Meist in Verbindungen wie гальванический элемент.
4.
Element, Übungsteil, Figursports
Она́ отрабо́тала сло́жный элеме́нт на брусья́х.
Sie hat ein schwieriges Element am Stufenbarren einstudiert.

Beispiele

Азот является трёхвалентным химическим элементом.
Stickstoff ist ein dreiwertiges chemisches Element.
Танта́л — хими́ческий элеме́нт, кото́рый обознача́ется си́мволом Ta.
Tantal ist ein chemisches Element, das durch das Symbol Ta bezeichnet wird.
Сколько хими́ческих элеме́нтов образу́ют во́ду?
Wie viele chemische Elemente bilden Wasser?
Это химическое расщепление вещества на элементы.
Das ist die chemische Zerlegung eines Stoffes in seine Elemente.
По мне́нию кита́йцев, пять элеме́нтов - э́то мета́лл, земля́, ого́нь, вода и де́рево.
Nach Ansicht der Chinesen sind die fünf Elemente Metall, Erde, Feuer, Wasser und Holz.
Надставной элемент лестницы был из дерева.
Das Verlängerungselement der Leiter war aus Holz.
Эти элементы относятся к одной подгруппе таблицы.
Diese Elemente gehören zur selben Untergruppe des Periodensystems.
Учёные изучают химическое сродство различных элементов.
Wissenschaftler untersuchen die chemische Affinität verschiedener Elemente.