экскурсово́д

selten #18300

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Fremdenführer, Reiseleiter, Exkursionsleiter, Stadtführer
Экскурсово́д рассказа́л нам об исто́рии го́рода.
Der Fremdenführer erzählte uns von der Geschichte der Stadt.
Bezeichnet die Person, die eine Führung oder Exkursion leitet, nicht das Buch.

Beispiele

Мы жда́ли экскурсово́дов, без кото́рых мы не могли́ е́хать на экску́рсию.
Wir warteten auf die Exkursionsleiter, ohne die wir die Exkursion nicht machen konnten.
Экскурсовод показал нам каннелюру древней колонны.
Der Fremdenführer zeigte uns eine Kannelüre an einer antiken Säule.
Экскурсовод рассказала нам о чукчанке, ставшей известной художницей.
Die Fremdenführerin erzählte uns von einer Tschuktschin, die eine berühmte Künstlerin geworden war.
Экскурсовод, водящий группы по музею, знает каждый зал.
Der Fremdenführer, der Gruppen durch das Museum führt, kennt jeden Saal.
Ты понима́ешь экскурсово́да?
Verstehst du den Fremdenführer?
Экскурсовод повёл тургруппу к старому замку.
Der Fremdenführer führte die Reisegruppe zu der alten Burg.
Экскурсовод, показывавший город, знал каждую улицу.
Der Stadtführer, der uns die Stadt zeigte, kannte jede Straße.
О жизни коммунаров нам рассказал экскурсовод.
Unser Fremdenführer erzählte uns vom Leben der Kommunarden.