ши́риться
selten #19229
- 1.
sich verbreiten, sich ausbreiten
По стране́ ши́рится проте́ст.
Im Land breitet sich der Protest aus.
Buchsprachlich; oft von Bewegungen, Gerüchten oder Einfluss.
- 2.
breiter werden, an Breite gewinnen
Река́ ши́рится ближе к у́стью.
Der Fluss wird breiter in Richtung Mündung.
Von Flüssen, Straßen, Spalten und Ähnlichem.
Beispiele
Бюрокра́тия ши́рится, чтобы удовлетвори́ть нужды расширяющейся бюрокра́тии.
Die Bürokratie breitet sich aus, um die Bedürfnisse einer wachsenden Bürokratie zu befriedigen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | ши́рюсь | бу́ду ши́риться |
| ты | ши́ришься | бу́дешь ши́риться |
| он/она́/оно́ | ши́рится | бу́дет ши́риться |
| мы | ши́римся | бу́дем ши́риться |
| вы | ши́ритесь | бу́дете ши́риться |
| они́ | ши́рятся | бу́дут ши́риться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | ши́рься |
| вы | ши́рьтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ши́рился |
| weiblich | ши́рилась |
| sächlich | ши́рилось |
| plural | ши́рились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich ausbreitend, sich erweiternd, sich verbreiternd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich ausbreitend, sich erweiternd, sich verbreiternd | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | ши́рясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | ширившись | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
