чте́ние

Beispiele

Он провёл много вре́мени за чте́нием.Er verbrachte viel Zeit mit Lesen.
Кроме заня́тия любо́вью и чте́ния Флобера нет ничего более прекра́сного, чем де́лать перево́ды на Tatoeba.Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.
У меня редко быва́ет вре́мя для чте́ния.Ich habe selten Zeit zum Lesen.
Поглощённая чте́нием занима́тельного приключе́нческого рома́на, она не обраща́ла внима́ния на то, что происходи́ло вокруг.Da sie einen spannenden Abenteuerroman las, beachtete sie nicht was ringsum geschah.
Я принёс для чте́ния не́сколько свои́х книг.Ich habe ein paar meiner Bücher zum Lesen mitgebracht.
Твои́ статьи́ всегда поня́тны и прия́тны для чте́ния.Deine Artikel sind immer eine verständliche und angenehme Lektüre.
Приви́ть любо́вь к чте́нию — лу́чший пода́рок, кото́рый родители мо́гут сде́лать ребёнку.Das beste Geschenk, das Eltern ihrem Kind machen können, ist ihm die Liebe zum Lesen einzuflößen.
Мэри потеря́ла свои́ очки для чте́ния.Mary hat ihre Lesebrille verloren.
У меня нет вре́мени на чте́ние.Ich habe keine Zeit zum Lesen.
Про́шлое воскресе́нье я провёл за чте́нием рома́нов.Ich habe den letzten Sonntag damit verbracht, Romane zu lesen.