червя́к

Beispiele

• Кот с испугом смотрел на червяка, уползшего под доску.

  Die Katze starrte erschrocken auf den Wurm, der unter das Brett gekrochen war.

• Я съел полови́ну я́блока, прежде чем заме́тил, что в нём червя́к.

  Ich hatte den halben Apfel gegessen, bevor ich bemerkte, dass ein Wurm darin war.

• Рыбак поплевал на червяка и бросил удочку в воду.

  Der Angler spuckte auf den Wurm und warf die Angel ins Wasser.

• Безглазый червяк ползал в земле.

  Ein augenloser Wurm kroch durch die Erde.

• Червяк, корчившийся на асфальте, наконец замер.

  Der sich auf dem Asphalt windende Wurm lag schließlich still.

• Червяк, изъедавший яблоко, добрался до самой сердцевины.

  Der Wurm, der den Apfel zerfressen hatte, gelangte bis zum Kerngehäuse.

• Волосатик выглядит как тонкий чёрный червяк.

  Der Haarwurm sieht wie ein dünner schwarzer Wurm aus.

• Мы увидели червяка, выползающего из земли после дождя.

  Wir sahen einen Wurm, der nach dem Regen aus der Erde kroch.

• Кормящая птица носит червяков птенцам.

  Der seine Jungen fütternde Vogel trägt den Küken Würmer.

• Некоторые лю́ди говоря́т, что если наступи́ть на червяка́, будет дождь.

  Manche Leute sagen, dass es regnet, wenn man auf einen Wurm tritt.