хулига́нить
selten #19236
- 1.
randalieren, Unfug treiben, Randale machen
Подро́стки хулига́нили на у́лице всю ночь.
Die Jugendlichen randalierten die ganze Nacht auf der Straße.
Oft von öffentlicher Störung, Sachbeschädigung oder Raufereien.
- 2.
sich wie ein Rowdy benehmen, herumflegeln
Не хулига́нь в шко́ле!
Benimm dich in der Schule nicht wie ein Rowdy!
Auch mild von unartigen Kindern.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | хулига́ню | бу́ду хулига́нить |
| ты | хулига́нишь | бу́дешь хулига́нить |
| он/она́/оно́ | хулига́нит | бу́дет хулига́нить |
| мы | хулига́ним | бу́дем хулига́нить |
| вы | хулига́ните | бу́дете хулига́нить |
| они́ | хулига́нят | бу́дут хулига́нить |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | хулига́нь |
| вы | хулига́ньте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | хулига́нил |
| weiblich | хулига́нила |
| sächlich | хулига́нило |
| plural | хулига́нили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | randalierend, sich wie ein Hooligan benehmend, unruhestiftend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | randalierend, pöbelnd, der randaliert hatte | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | хулига́ня | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | хулиганив хулиганивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieхулига́нPRO
- хулига́нHooligan
- хулига́нскийrowdyhaft
- хулига́нствоgrober Unfug
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| хулига́нить | - | randalieren; sich wie ein Rowdy benehmen |
| нахулига́нить | на- | randalieren |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
