Randale russisch

• погро́м

  Pogrom

  Verwüstung, Randale, Plünderung

• хулига́нить

  randalieren, Unfug treiben, Randale machen

  sich wie ein Rowdy benehmen, herumflegeln

• бу́йство

  Randale, Krawall, Radau, Toben

  Überschwang, Fülle, Rausch (der Farben), Üppigkeit

• бесчи́нство

  Unsinn, Unfug, Randale

• нахулига́нить

  randalieren, Unfug treiben, Randale machen

• разбуя́ниться

  immer mehr / stärker randalieren / Randale / Krawall / Radau machen / toben / herumkrakeelen, sich immer schlimmer danebenbenehmen

Beispiele

• В городе начался страшный погром.

  In der Stadt brach eine schreckliche Randale aus.

• Его задержали за буянство на улице.

  Er wurde wegen Randale auf der Straße festgenommen.