у́жас

Beispiele

• Лу́чше ужа́сный коне́ц, чем у́жас без конца́.

  Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende.

• Лу́чше ужа́сный коне́ц, чем бесконе́чный у́жас.

  Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.

• Ненави́жу фи́льмы у́жасов.

  Ich hasse Horrorfilme.

• Я не люблю́ фи́льмы у́жасов.

  Ich mag keine Horrorfilme.

• Ты лю́бишь фи́льмы у́жасов?

  Magst du Horrorfilme?

• У меня мурашки по ко́же, когда я смотрю́ фильм у́жасов.

  Ich kriege Gänsehaut, wenn ich einen Horrorfilm schaue.

• Гре́ция вы́брала ужа́сный коне́ц, Россия предпочита́ет у́жас без конца́.

  Griechenland hat ein schreckliches Ende gewählt, Russland bevorzugt Schrecken ohne Ende.

• Я ненави́жу фи́льмы у́жасов.

  Ich hasse Horrorfilme.

• Вы бои́тесь фи́льмов у́жасов?

  Habt ihr Angst vor Horrorfilmen?

• Том был в у́жасе, когда заме́тил, что его дочь сде́лала пирсинг языка́.

  Tom erschrak, als er gewahr wurde, dass sich seine Tochter die Zunge hatte piercen lassen.