Schrecken russisch
страх
Angst, Schrecken
Furcht, Bange
у́жас
Schrecken, Grauen
Entsetzen, Grusel, Horror
жуть
Angst, Schrecken, Furcht
чу́дище
Ungeheuer, Schreckensgespenst, Geist
страща́ть
Angst machen, Bange machen, Furcht einflößen, schrecken, erschrecken
пугну́ть
schrecken, ängstigen, einschüchtern
ужаса́ть
erschrecken, in Schrecken versetzen
страши́ть
Angst machen, Furcht einflößen, schrecken, erschrecken
устраша́ться
sich erschrecken, └ Furcht / Angst┘ bekommen, eingeschüchtert └ werden / sein┘, in └ Furcht / Angst / Schrecken┘ versetzt sein
ужасну́ть
erschrecken, in Schrecken versetzen
устраши́ться
sich erschrecken, └ Furcht / Angst┘ bekommen, eingeschüchtert └ werden / sein┘, in └ Furcht / Angst / Schrecken┘ versetzt sein
постраща́ть
ein bisschen Angst machen, Furcht einflößen, schrecken, erschrecken
Beispiele
- Она отде́лалась испу́гом.Sie ist mit dem Schrecken davongekommen.
- Лу́чше ужа́сный коне́ц, чем бесконе́чный у́жас.Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
- Лу́чше ужа́сный коне́ц, чем у́жас без конца́.Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende.
- Гре́ция вы́брала ужа́сный коне́ц, Россия предпочита́ет у́жас без конца́.Griechenland hat ein schreckliches Ende gewählt, Russland bevorzugt Schrecken ohne Ende.