уче́бный

Beispiele

• Мы постепенно осовремениваем учебные программы.

  Wir modernisieren nach und nach die Lehrpläne.

• Уче́бный год начина́ется 10 апре́ля.

  Das Schuljahr beginnt am 10. April.

• Методист составил новую учебную программу.

  Der Methodiker erstellte einen neuen Lehrplan.

• Новобранец волновался перед первым учебным днём

  Der Rekrut war vor seinem ersten Ausbildungstag nervös.

• Это были события, совпадавшие с началом учебного года.

  Das waren Ereignisse, die mit dem Beginn des Schuljahres zusammenfielen.

• Мы нашли компанию, тиражирующую учебные диски.

  Wir haben ein Unternehmen gefunden, das Lehr-CDs in großen Stückzahlen produziert.

• В э́том университе́те очень хоро́шая уче́бная програ́мма.

  Diese Universität hat ein sehr gutes Studienprogramm.

• Комнату нужно кварцевать перед началом учебного года.

  Der Raum muss vor Beginn des Schuljahres mit UV-Licht desinfiziert werden.