уче́бный

Beispiele

• В э́том университе́те очень хоро́шая уче́бная програ́мма.

  Diese Universität hat ein sehr gutes Studienprogramm.

• Не берётся в расчёт, како́е уче́бное заведе́ние ока́нчивал челове́к.

  Es wird nicht berücksichtigt, an welcher Bildungseinrichtung ein Mensch seinen Abschluss gemacht hat.

• Новобранец волновался перед первым учебным днём

  Der Rekrut war vor seinem ersten Ausbildungstag nervös.

• Я записался на приём к проректору по учебной работе.

  Ich habe einen Termin beim Prorektor für Lehre vereinbart.

• Одно уче́бное заведе́ние Великобрита́нии отказа́лось от уче́бников в по́льзу испо́льзования на заня́тиях iPad.

  Eine Schule in Großbritannien hat Schulbücher zugunsten von iPads im Unterricht abgeschafft.

• Я никогда не позволя́л посещаемым мною уче́бным заведе́ниям вме́шиваться в моё образова́ние.

  Ich habe nie zugelassen, dass die von mir besuchten Bildungseinrichtungen meiner Bildung im Weg stehen.

• Э́то хоро́шая уче́бная среда́.

  Das ist eine gute Lernumgebung.

• Комнату нужно кварцевать перед началом учебного года.

  Der Raum muss vor Beginn des Schuljahres mit UV-Licht desinfiziert werden.