уча́сток

ziemlich häufig #2119B2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Grundstück, Parzelle
Мы купи́ли уча́сток за го́родом.
Wir haben ein Grundstück außerhalb der Stadt gekauft.
2.
Abschnitt, Strecke
Мы изуча́ли уча́сток мембра́ны.
Wir untersuchten einen Abschnitt der Membran.
3.
Bezirk, Distrikt, Gebiet, Bereich
Мой избира́тельный уча́сток нахо́дится в шко́ле.
Mein Wahlbezirk liegt in einer Schule.
4.
Revier
Его отвезли́ в полицейский уча́сток.
Er wurde aufs Polizeirevier gebracht.
Wird mit "полице́йский" verwendet.

Beispiele

Где нахо́дится полице́йский уча́сток?
Wo befindet sich die Polizeiwache?
Он нача́льник полице́йского уча́стка.
Er ist der Leiter eines Polizeireviers.
Они огородили участок высоким забором.
Sie umzäunten das Grundstück mit einem hohen Zaun.
Трава на этом участке очень реденькая.
Das Gras ist auf diesem Stück sehr spärlich.
Он явля́ется нача́льником полице́йского уча́стка.
Er ist der Leiter eines Polizeireviers.
На участке появился современный автоматический водораспределитель.
Auf dem Grundstück wurde ein moderner automatischer Wasserverteiler installiert.
Где ближа́йший полице́йский уча́сток?
Wo ist die nächste Polizeiwache?
Пе́ред полице́йским уча́стком бы́ло 300 протестующих.
Vor der Polizeiwache waren 300 Protestierende.