Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
verlieren
Auch: einbüßen
Beispiel: утратить здоровье, утратить способность двигаться. - die Gesundheit verlieren, die Fähigkeit, sich zu bewegen verlieren
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Мария утра́тила спосо́бность различа́ть реа́льность и иллю́зию.Maria ist nicht mehr in der Lage, zwischen Realität und Illusion zu unterscheiden.
- Ты утра́тил связь с реа́льностью.Du hast den Bezug zur Realität verloren.
- Без воображе́ния лю́ди уже давно бы утра́тили жела́ние продолжа́ть жить.Ohne ihr Vorstellungsvermögen hätten die Menschen den Wunsch weiterzuleben schon seit Langem verloren.
- А́рмия утра́тила контро́ль над междунаро́дным аэропо́ртом.Die Armee hat die Kontrolle über den internationalen Flughafen verloren.
- Том утра́тил во́лю к жи́зни.Tom hat seinen Lebenswillen verloren.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | утра́чу |
| ты | - | утра́тишь |
| он/она́/оно́ | - | утра́тит |
| мы | - | утра́тим |
| вы | - | утра́тите |
| они́ | - | утра́тят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | утра́ть |
| вы | утра́тьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | утра́тил |
| weiblich | утра́тила |
| sächlich | утра́тило |
| plural | утра́тили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | утраче́нный | etwas das gemacht wurde |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | утра́тив утративши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat verwandte Worte vor 7 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
