утомля́ть
- 1.
ermüden, müde machen
Nutzungs-Info
кого?
Beispiele
Его докучливость всех очень утомляла
Seine Aufdringlichkeit ermüdete alle sehr.
Его неотступность в просьбах утомляла всех.
Seine Hartnäckigkeit bei seinen Bitten ermüdete alle.
Перево́д утомля́ет.
Übersetzen ist ermüdend.
Меня утомляет многолюдность больших городов.
Das Gedränge in Großstädten ermüdet mich.
Однообразие этой работы утомляет меня каждый день.
Die Eintönigkeit dieser Arbeit ermüdet mich jeden Tag.
Невыразительность его речи утомляла слушателей.
Die Ausdrucksarmut seiner Rede ermüdete die Zuhörer.
Его велеречивый стиль утомлял слушателей
Sein geschwollener Stil ermüdete die Zuhörer.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | утомля́ю | бу́ду утомля́ть |
| ты | утомля́ешь | бу́дешь утомля́ть |
| он/она́/оно́ | утомля́ет | бу́дет утомля́ть |
| мы | утомля́ем | бу́дем утомля́ть |
| вы | утомля́ете | бу́дете утомля́ть |
| они́ | утомля́ют | бу́дут утомля́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | утомля́й |
| вы | утомля́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | утомля́л |
| weiblich | утомля́ла |
| sächlich | утомля́ло |
| plural | утомля́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ermüdend, anstrengend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ermüdend, anstrengend (Partizip Perfekt, auf etwas Bezug nehmend, das Müdigkeit verursachte) | |
| Passiv Präsens | ermüdbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | утомля́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | утомляв утомлявши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieутомля́тьPRO
- утомле́ниеMüdigkeit
- переутомле́ниеÜbermüdung
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| утомля́ть | - | ermüden |
| утомля́ться | - | müde werden |
| переутомля́ть | пере- | überstrapazieren |
| переутомля́ться | пере- | übermüdet sein |
Lernen
Bearbeitungen
editkurali hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
