утомля́ть

weniger häufig #8786

Verbunvollendet vollendet ist утоми́ть

Nutzungs-Info

кого?

Невыразительность его речи утомляла слушателей.
Die Ausdrucksarmut seiner Rede ermüdete die Zuhörer.
Перево́д утомля́ет.
Übersetzen ist ermüdend.
Меня утомляла бесцельность нашей поездки.
Die Ziellosigkeit unserer Reise ermüdete mich.
Сутяжнический характер соседа всех утомляет.
Der streitsüchtige Charakter unseres Nachbarn ermüdet alle.
Его многословие утомляет всех слушателей
Seine Weitschweifigkeit ermüdet alle Zuhörer.
Монотонность работы утомляла всех сотрудников.
Die Monotonie der Arbeit ermüdete alle Mitarbeiter.
Однообразность работы утомляла всех сотрудников.
Die Eintönigkeit der Arbeit ermüdete alle Mitarbeiter.
Это притупляющая внимание работа очень утомляет.
Diese Arbeit, die die Aufmerksamkeit abstumpft, ist sehr anstrengend.

Imperativ
ты	утомля́й
вы	утомля́йте

Aktiv Präsens	утомля́ющий	ermüdend, anstrengend
Aktiv Vergangenheit	утомля́вший	ermüdend, anstrengend (Partizip Perfekt, auf etwas Bezug nehmend, das Müdigkeit verursachte)
Passiv Präsens	утомля́емый	ermüdbar
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	утомля́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	утомляв утомлявши	beim machen (Vergangenheit)