утомля́ть

Verbunvollendet (Partner утоми́ть)sehr selten genutzt (#16330)

Nutzungs-Info

кого?

Однообразность работы утомляла всех сотрудников.
Die Eintönigkeit der Arbeit ermüdete alle Mitarbeiter.
Растянутость его рассказа утомляла слушателей.
Die Langatmigkeit seiner Erzählung ermüdete die Zuhörer.
Его многоречивость всех сильно утомляла
Seine Geschwätzigkeit ermüdete alle sehr.
Сутяжнический характер соседа всех утомляет.
Der streitsüchtige Charakter unseres Nachbarn ermüdet alle.
Ты начина́ешь меня утомля́ть.
Du gehst mir langsam auf die Nerven.
Перево́д утомля́ет.
Übersetzen ist ermüdend.
Ускоряющийся темп жизни утомляет многих людей.
Das sich beschleunigende Lebenstempo ermüdet viele Menschen.
Ежесекундный контроль утомляет любого работника.
Eine sekündliche Kontrolle ermüdet jeden Arbeiter.
Её хлопотливость иногда утомляла всю семью.
Ihre Geschäftigkeit ermüdete manchmal die ganze Familie.
Это спаньё до обеда меня утомляет.
Dieses Schlafen bis zum Mittag erschöpft mich.

Imperativ
ты	утомля́й
вы	утомля́йте

Aktiv Präsens	утомля́ющий	ermüdend, anstrengend
Aktiv Vergangenheit	утомля́вший	ermüdend, anstrengend (Partizip Perfekt, auf etwas Bezug nehmend, das Müdigkeit verursachte)
Passiv Präsens	утомля́емый	ermüdbar
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	утомля́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	утомляв утомлявши	beim machen (Vergangenheit)