устро́йство

Beispiele

• Том не хо́чет iPad. Он хо́чет портати́вное устро́йство, кото́рое подде́рживает Flash.

  Tom möchte kein iPad. Er möchte ein tragbares Gerät, das Flash unterstützt.

• Непра́вильные транспортиро́вка и обраще́ние мо́гут вы́звать структу́рное и функциональное поврежде́ние устро́йства.

  Unsachgemäßer Transport und unsachgemäße Handhabung können strukturelle und funktionelle Schäden am Gerät verursachen.

• Како́е поле́зное устро́йство!

  Was für ein nützliches Gerät!

• Эта женщина стала изобретательницей полезного устройства.

  Diese Frau wurde zur Erfinderin eines nützlichen Geräts.

• Батарея быстро заряжается от нового зарядного устройства

  Der Akku wird mit dem neuen Ladegerät schnell aufgeladen.

• Я заме́тил но́мер моде́ли заря́дного устро́йства.

  Ich habe mir die Modellnummer des Ladegeräts gemerkt.

• Инженер проверил блокировочное устройство перед запуском.

  Der Ingenieur überprüfte die Sperrvorrichtung vor der Inbetriebnahme.

• Инженер объяснил схему нового устройства.

  Der Ingenieur erklärte den Aufbau des neuen Geräts.

• Её ку́хня укомплектована устро́йствами, облегчающими труд.

  Ihre Küche ist mit arbeitserleichternden Geräten ausgestattet.

• Это устройство работает на высокочастотном сигнале.

  Dieses Gerät arbeitet mit einem hochfrequenten Signal.