устава́ть
- 1.
müde werden, ermüden
Я бы́стро устаю́ от до́лгой ходьбы́.
Vom langen Gehen werde ich schnell müde.
Imperfektiv; die Ursache der Müdigkeit steht mit «от» + Genitiv.
- 2.
müde sein, erschöpft sein
После тако́й рабо́ты я всегда́ устаю́.
Nach solcher Arbeit bin ich immer müde.
Von einem wiederkehrenden oder gewohnheitsmäßigen Zustand.
Nutzungs-Info
от кого? от чего? что делать?
Beispiele
Она бывает очень стервозной, когда устаёт.
Wenn sie müde ist, kann sie ziemlich zickig sein.
Отец, вдалбливающий сыну дисциплину, никогда не уставал.
Der Vater, der seinem Sohn Disziplin einbläute, wurde nie müde.
Я действительно начина́ю устава́ть от э́того.
Ich werde das wirklich langsam leid.
Мимические мышцы лица быстро устают.
Die mimischen Muskeln des Gesichts ermüden schnell.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | устаю́ | бу́ду устава́ть |
| ты | устаёшь | бу́дешь устава́ть |
| он/она́/оно́ | устаёт | бу́дет устава́ть |
| мы | устаём | бу́дем устава́ть |
| вы | устаёте | бу́дете устава́ть |
| они́ | устаю́т | бу́дут устава́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | устава́й |
| вы | устава́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | устава́л |
| weiblich | устава́ла |
| sächlich | устава́ло |
| plural | устава́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | leicht ermüdbar, schnell müde werdend, ermüdend (schnell) | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | müde werdend, sich erschöpfend, ermüdend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | устава́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | уставав устававши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieста́вкаPRO
- ста́вкаSatz; Einsatz; Gehaltssatz; Hauptquartier
- ста́витьstellen; einsetzen; stellen; aufführen
- вста́витьhineinstecken; einfügen; einfügen
- уста́витьvollstellen; starren; einrichten
- вы́ставитьausstellen; aufstellen; stellen (eine Forderung); hinstellen; nach vorn stellen; hinauswerfen; zur Schau stellen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| встава́ть | в- | aufstehen |
| достава́ть | до- | herausholen; beschaffen; reichen; nerven; ausreichen |
| достава́ться | до- | zuteil werden |
| застава́ть | за- | antreffen; ertappen |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
