услужи́ть
selten #18569
- 1.
einen Dienst erweisen, einen Gefallen tun
Позво́льте мне вам услужи́ть.
Erlauben Sie mir, Ihnen einen Gefallen zu tun.
Vollendeter Aspekt; meist mit Dativ der Person.
- 2.
(selten) nach dem Munde reden, sich einschmeicheln
Он ве́чно стара́ется услужи́ть нача́льству.
Er versucht immer, den Vorgesetzten nach dem Munde zu reden.
Abwertend.
Beispiele
Он всегда рад услужить начальнику.
Er ist seinem Vorgesetzten immer gern gefällig.
Позвольте мне вам услужить хоть чем-нибудь.
Erlauben Sie mir, Ihnen wenigstens mit irgendetwas behilflich zu sein.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | услужу́ |
| ты | - | услу́жишь |
| он/она́/оно́ | - | услу́жит |
| мы | - | услу́жим |
| вы | - | услу́жите |
| они́ | - | услу́жат |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | услужи́ |
| вы | услужи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | услужи́л |
| weiblich | услужи́ла |
| sächlich | услужи́ло |
| plural | услужи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die einen Dienst erwiesen hat, behilflich gewesen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | услужи́в услуживши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieслу́жкаPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
