уроди́ть
selten #49540
- 1.
hervorbringen, tragen, wachsen lassenagriculture
Земля́ в э́том го́ду хорошо́ уроди́ла.
Der Boden hat dieses Jahr gute Erträge gebracht.
Umgangssprachlich; Subjekt ist der Boden oder eine Pflanze.
- 2.
(selten) zur Welt bringen, auf die Welt bringen, gebären
Она́ уроди́ла сы́на.
Sie brachte einen Sohn zur Welt.
Umgangssprachlich bzw. volkstümlich; das übliche Verb ist родить.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | урожу́ |
| ты | - | уроди́шь |
| он/она́/оно́ | - | уроди́т |
| мы | - | уроди́м |
| вы | - | уроди́те |
| они́ | - | уродя́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | уроди́ |
| вы | уроди́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | уроди́л |
| weiblich | уроди́ла |
| sächlich | уроди́ло |
| plural | уроди́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ertragreich, fruchtbar, eine Ernte hervorbringend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | geboren, geb. | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | уродив уродивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieроди́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von роди́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| уроди́ть | у- | hervorbringen; zur Welt bringen |
| уроди́ться | у- | nach jdm. geraten; gedeihen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
