gebären russisch

• полага́ться

  sich verlassen, zählen auf

  zustehen, gebühren, sich gehören

• роди́ть

  gebären, zur Welt bringen, entbunden werden

  hervorbringen, erzeugen

• вы́носить

  austragen, ausbrüten, gebären, aushecken, aussinnen

• вына́шивать

  austragen, ausbrüten, gebären, aushecken, aussinnen

• народи́ть

  in großen Mengen gebären, zur Welt bringen

  in großen Mengen erzeugen, hervorbringen

  in großen Mengen Früchte tragen

• живородя́щий

  lebend gebären

• нарожде́ние

  Hervorbringen, Gebären

  Herausbildung

• полага́ющийся

  sich verlassend

  gebührend, sich gehörend

• фо́кусничать

  sich primadonnenhaft gebärden, Allüren zeigen, sich haben

  Tricks anstellen, krumme Dinger drehen

  überdreht sein, sich unnatürlich geben

  Tricks zeigen, Kunststücke zeigen

Beispiele

• У неё будет ребёнок в сле́дующем ме́сяце.Sie wird nächsten Monat ein Kind gebären.
• В сле́дующем ме́сяце она роди́т ребёнка.Sie wird nächsten Monat ein Kind gebären.