упако́вка
- 1.
Verpackung
Верни́те това́р в оригина́льной упако́вке.
Geben Sie die Ware in der Originalverpackung zurück.
- 2.
Packung
Я купи́л упако́вку салфе́ток.
Ich habe eine Packung Servietten gekauft.
- 3.
Verpacken
Упако́вка зака́зов занима́ет мно́го вре́мени.
Das Verpacken der Bestellungen dauert lange.
Bezeichnet den Vorgang, nicht das Material.
Beispiele
Продукты хранятся в герметической упаковке.
Die Lebensmittel werden in einer luftdichten Verpackung aufbewahrt.
Мы купили картонажную упаковку для товара.
Wir haben eine Kartonverpackung für das Produkt gekauft.
Она перевяза́ла упако́вку шпагатом.
Sie band das Paket mit Schnur zu.
Огнеопасность материала указана на упаковке.
Die Entflammbarkeit des Materials ist auf der Verpackung angegeben.
Откро́й упако́вку осторо́жно, чтобы не повреди́ть гумми-мишек.
Öffne die Verpackung vorsichtig, um das Gummibärchen nicht zu beschädigen.
Пластик, сваривающийся быстро, применяют в упаковке.
Kunststoff, der sich schnell verschweißen lässt, wird für Verpackungen verwendet.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | упако́вка | упако́вки |
| gen.genitive | упако́вки | упако́вок |
| dat.dative | упако́вке | упако́вкам |
| acc.accusative | упако́вку | упако́вки |
| inst.instrumental | упако́вкой упако́вкою | упако́вками |
| prep.prepositional | упако́вке | упако́вках |
Dialoge
На почте: отправить посылкуBei der Post: ein Paket versendenLevel B2Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
baodanian hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.
