упако́вка

Beispiele

• Огнеопасность материала указана на упаковке.

  Die Entflammbarkeit des Materials ist auf der Verpackung angegeben.

• Вакуумная упаковка сохраняет продукты дольше.

  Vakuumverpackungen halten Lebensmittel länger frisch.

• Ярлыки переклеиваются вручную на новые упаковки.

  Die Etiketten werden von Hand auf neue Verpackungen geklebt.

• Продавец использует обёрточную ленту для упаковки.

  Der Verkäufer verwendet zum Verpacken Klebeband.

• Упаковка очень эстетичная, приятно держать в руках.

  Die Verpackung ist sehr ästhetisch und liegt angenehm in der Hand.

• Прибор, высасывавший воздух из упаковки, работал слишком медленно.

  Das Gerät, das die Luft aus der Verpackung absaugte, arbeitete zu langsam.

• Вес нетто указан на упаковке товара.

  Das Nettogewicht ist auf der Produktverpackung angegeben.

• Компостируемая упаковка разлагается за несколько месяцев.

  Kompostierbare Verpackungen zersetzen sich innerhalb weniger Monate.

• Пластик, сваривающийся быстро, применяют в упаковке.

  Kunststoff, der sich schnell verschweißen lässt, wird für Verpackungen verwendet.

• Смотри́ не упако́вку, а что внутри.

  Schau nicht auf die Verpackung, sondern darauf, was drin ist.