укра́денный

Beispiele

• Вчера́ мои́ часы бы́ли украдены.

  Gestern wurde mir meine Uhr gestohlen.

• Мой кошелёк был украден.

  Meine Handtasche wurde gestohlen.

• Автомоби́льные номера Тома бы́ли украдены и использовались при соверше́нии взло́ма тара́ном.

  Toms Nummernschilder wurden gestohlen und bei einem Einbruch mit einem Auto verwendet.

• Поли́ция верну́ла украденную драгоце́нность.

  Die Polizei stellte das gestohlene Schmuckstück sicher.

• Если Шотла́ндия в конце́ концо́в вернёт себе обратно украденную у неё незави́симость спустя три столе́тия, я напью́сь в сте́льку.

  Wenn Schottland sich letzten Endes nach über drei Jahrhunderten seine gestohlene Unabhängigkeit zurückholt, werde ich mich bis zur Besinnungslosigkeit betrinken.

• Велосипе́д Тома был украден наркома́нкой.

  Toms Fahrrad wurde von einer Drogenabhängigen gestohlen.

• Том вовсе не говори́л Мэри, где он спря́тал украденные бриллиа́нты.

  Tom hat Mary nie gesagt, wo er die gestohlenen Diamanten versteckt hat.

• Фома предложи́л Маше прода́ть украденную скри́пку.

  Thomas bot Mascha an, eine gestohlene Geige zu verkaufen.