укорени́ться
selten #22321
- 1.
Wurzeln schlagen, einwurzelnbotany
Черенки́ укорени́лись.
Die Stecklinge haben Wurzeln geschlagen.
- 2.
sich etablieren, sich einbürgern, übernommen werden
Э́тот обы́чай давно́ укорени́лся в наро́де.
Dieser Brauch hat sich längst im Volk eingebürgert.
Von Sitten, Gewohnheiten, Ideen, Wörtern.
Beispiele
Саженцы, рассаживаемые садовником, скоро укоренятся.
Die vom Gärtner gepflanzten Setzlinge werden bald Wurzeln schlagen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | укореню́сь |
| ты | - | укорени́шься |
| он/она́/оно́ | - | укорени́тся |
| мы | - | укорени́мся |
| вы | - | укорени́тесь |
| они́ | - | укореня́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | укорени́сь |
| вы | укорени́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | укорени́лся |
| weiblich | укорени́лась |
| sächlich | укорени́лось |
| plural | укорени́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | tief verwurzelt, verwurzelt, eingefleischt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | укорени́вшись укореня́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвкореня́тьPRO
- вкореня́тьverwurzeln
- укореня́тьeinbürgern
- искореня́тьausrotten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von корени́ться.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| корени́ться | - | verwurzelt sein |
| укорени́ться | у- | Wurzeln schlagen; sich etablieren |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
