укора́чиваться
selten #50061
- 1.
sich verkürzen, kürzer werden
Осенью дни бы́стро укора́чиваются.
Im Herbst werden die Tage schnell kürzer.
Unvollendeter Aspekt; intransitiv, von Tagen, Seilen, Entfernungen usw.
- 2.
(selten) weniger deutlich hervortreten, besser werden (mit etwas)
После лечения прыщи́ постепе́нно укора́чиваются.
Nach der Behandlung treten die Pickel allmählich weniger deutlich hervor.
Umgangssprachlich und selten, von Hautunreinheiten und ähnlichen unerwünschten Erscheinungen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | укора́чиваюсь | бу́ду укора́чиваться |
| ты | укора́чиваешься | бу́дешь укора́чиваться |
| он/она́/оно́ | укора́чивается | бу́дет укора́чиваться |
| мы | укора́чиваемся | бу́дем укора́чиваться |
| вы | укора́чиваетесь | бу́дете укора́чиваться |
| они́ | укора́чиваются | бу́дут укора́чиваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | укора́чивайся |
| вы | укора́чивайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | укора́чивался |
| weiblich | укора́чивалась |
| sächlich | укора́чивалось |
| plural | укора́чивались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich verkürzend, kürzer werdend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich verkürzend, der/die/das sich verkürzte, der/die/das verkürzt wurde | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | укора́чиваясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | укорачивавшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von кора́чивать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| укора́чивать | у- | kürzen |
| укора́чиваться | - | sich verkürzen; weniger deutlich hervortreten |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
