OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

укла́дываться

Verb, unvollendet

Partner уложи́ться, уле́чься

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

Übersetzung

  • 1.

    sich hinlegen

    Auch: sich niederlegen

    Beispiel: Дети укладываются спать. - Die Kinder gehen schlafen.

  • 2.

    Platz finden

    Auch: hineinpassen, sich einpacken lassen

    Beispiel: не все укладывается в этот сундук - nicht alles passt in den Kofferraum

    Info: во что?

  • 3.

    packen

    Beispiel: Она часто ездила из города в город, но больше всего она не любила укладываться, а потом распаковывать вещи, это утомляло ее больше, чем вся дорога. - Sie reiste oft von Stadt zu Stadt, aber was sie am wenigsten mochte, war das Ein- und Auspacken; das machte sie müder als die ganze Reise.

  • 4.

    entstehen

    Auch: sich herausbilden

  • 5.

    zurechtkommen

    Auch: es schaffen, einen Termin einhalten

    Beispiel: Он должен уложиться в срок и отвезти письмо капитану. - Er muss die Frist einhalten und den Brief zum Kapitän bringen.

Konjugation

PräsensFutur
яукла́дываюсьбу́ду укла́дываться
тыукла́дываешьсябу́дешь укла́дываться
он/она́/оно́укла́дываетсябу́дет укла́дываться
мыукла́дываемсябу́дем укла́дываться
выукла́дываетесьбу́дете укла́дываться
они́укла́дываютсябу́дут укла́дываться
Imperativ
тыукла́дывайся
выукла́дывайтесь
Vergangenheit
männlichукла́дывался
weiblichукла́дывалась
sächlichукла́дывалось
pluralукла́дывались

Partizipien

Aktiv Präsens

укла́дывающийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

укла́дывавшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

укла́дываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

укладывавшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.