Unvollendet увели́чиваться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet увели́читься (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
Übersetzung
- 1.
sich vergrössern(увели́чиваться)
- 2.
sich vergrößern, größer werden, sich vermehren, anwachsen, zunehmen(увели́читься)
- 3.
sich steigern(увели́чиваться)
- 4.
sich steigern, sich erhöhen, steigen(увели́читься)
Beispiele
- Нынче всё увели́чивается число́ же́нщин, кото́рые, и вступив в брак, не жела́ют меня́ть фами́лию.Heutzutage wächst die Zahl jener Frauen, die auch nach der Heirat ihre Familiennamen nicht wechseln wollen.
- Согласно неда́вним иссле́дованиям сре́дняя продолжи́тельность жи́зни япо́нцев постоянно увели́чивается.Laut aktuellen Untersuchungen nimmt die durchschnittliche Lebenserwartung der Japaner beständig zu.
- Ру́сский ко́рпус быстро увели́чивается.Der russische Korpus vergrößert sich rasch.
- Твой живо́т постоянно увели́чивается.Dein Bauch wird immer dicker.
- Число́ люде́й, посещающих космети́ческие кли́ники, значительно увели́чилось в после́дние годы.Die Zahl der Menschen, die kosmetische Kliniken aufsuchen, hat in den letzten Jahren beträchtlich zugenommen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | увели́чивался | увели́чился |
| weiblich | увели́чивалась | увели́чилась |
| sächlich | увели́чивалось | увели́чилось |
| plural | увели́чивались | увели́чились |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | увели́чиваюсь |
| ты | увели́чиваешься |
| он/она́/оно́ | увели́чивается |
| мы | увели́чиваемся |
| вы | увели́чиваетесь |
| они́ | увели́чиваются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду увели́чиваться | увели́чусь |
| ты | бу́дешь увели́чиваться | увели́чишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет увели́чиваться | увели́чится |
| мы | бу́дем увели́чиваться | увели́чимся |
| вы | бу́дете увели́чиваться | увели́читесь |
| они́ | бу́дут увели́чиваться | увели́чатся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | увели́чивайся! | увели́чься! |
| вы | увели́чивайтесь! | увели́чьтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | увели́чиваясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | увели́чивавшись | увели́чившись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
увели́чиваться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
увели́читься:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















