тру́бка

Beispiele

• Том бро́сил тру́бку.

  Tom knallte den Hörer auf die Gabel.

• Дя́дюшка Том покручивал усы и поку́ривал тру́бку.

  Onkel Tom zwirbelte seinen Schnurrbart und saugte an der Pfeife.

• Том позвони́л Мэри, чтобы извини́ться, но она бро́сила тру́бку.

  Tom rief Mary an, um sich bei ihr zu entschuldigen, aber sie legte auf.

• Подожди́те мину́тку, не ве́шайте тру́бку, пожалуйста.

  Bitte warten Sie einen Moment und legen Sie nicht auf.

• Она сняла́ тру́бку.

  Sie nahm den Hörer ab.

• Я простона́л в тру́бку: "Мне очень плохо".

  Ich stöhnte ins Telefon: „Mir ist elend.“

• Мэри подари́ла Тому на день рожде́ния тру́бку.

  Maria schenkte Tom eine Pfeife zum Geburtstag.

• Сними́ тру́бку, телефо́н звони́т.

  Nimm das Telefon ab, es klingelt.

• Он не брал тру́бку, поэтому я посла́л ему письмо́ по электро́нной по́чте.

  Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt.

• Он пове́сил тру́бку, прежде чем я смог что-то сказа́ть.

  Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte.