тро́йка

Beispiele

• Он студент, удовлетворяющийся тройками, но родители недовольны.

  Er ist ein Student, der sich mit Dreien zufriedengibt, aber seine Eltern sind unzufrieden.

• Учи́тель сказа́л Тому, что не мо́жет поста́вить ему ничего выше тро́йки.

  Der Lehrer sagte Tom, dass er ihm nichts Besseres als eine Drei geben könne.

• Спортсмен закрепился в тройке лидеров.

  Der Sportler etablierte sich unter den ersten drei.

• Я получи́л тро́йку по францу́зскому.

  Ich bekam eine Drei in Französisch.

• По деревне промчалась тройка в нарядной запряжке.

  Ein Dreigespann raste in prächtigem Geschirr durch das Dorf.

• Ученик, помноживший числа неверно, получил тройку.

  Der Schüler, der die Zahlen falsch multipliziert hatte, bekam die Note Drei.

• По да́нным на 2014 год, тро́йка са́мых читающих стран по коли́честву часо́в в неде́лю вы́глядит сле́дующим о́бразом: Индия, Таила́нд, Китай.

  Den Daten von 2014 zufolge sind die drei Länder mit den meisten Lesern, gemessen an der Anzahl der Stunden pro Woche, folgende: Indien, Thailand und China.

• Я получи́л по англи́йскому тро́йку.

  Ich habe in Englisch eine Drei bekommen.

• Сварганивший доклад за час студент получил тройку.

  Der Student, der seinen Vortrag in einer Stunde zusammengeschustert hatte, bekam die Note Drei.

• Он получи́л тро́йку.

  Er bekam eine Vier.